เว็บเดิมพันออนไลน์ Oren Cohen Shwartz ซีอีโอของ Delasport กล่าวว่าการนำแนวทางการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นที่ครอบคลุมในแต่ละตลาดมาใช้เป็นสิ่งสำคัญในการสร้างแพลตฟอร์มที่น่าสนใจสำหรับนักพนันกีฬาและคาสิโนทั่วโลก

การแบ่งปันความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับหัวข้อนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ SBC เขาเชื่อว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องของการแปลข้อความและเรียกมันว่าสักวันหนึ่ง ผู้เล่นต้องรู้สึกว่าผู้ให้บริการของพวกเขากำลังพยายามไม่เพียงแค่ปรับแต่งเนื้อหาที่พวกเขาโต้ตอบด้วย

เท่านั้น แต่ยังเหนือกว่าในการปรับแต่งผลิตภัณฑ์และบริการให้ตรงตามความต้องการเฉพาะของพวกเขา และในขณะที่การแปลการพนันออนไลน์เป็นภาษาท้องถิ่นไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่เป็นวิธีที่ผู้ให้บริการจัดการกับมันซึ่งสร้างความแตกต่าง

CasinoBeats : เหตุใดการแปลผลิตภัณฑ์และบริการเป็นภาษาท้องถิ่นจึงมีความสำคัญ

Oren Cohen Shwartz : หัวใจสำคัญของการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จแต่ละครั้งคือผู้เล่น ดังนั้นการให้เนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องมากที่สุดแก่พวกเขาจึงเป็นสิ่งสำคัญ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา องค์กร B2C กำลังขยายธุรกิจไปทั่วโลกเพื่อเพิ่มรายได้และหลีกเลี่ยงการพึ่งพาตลาดเดียวหรือไม่กี่แห่งมากเกินไป การเคลื่อนย้ายไปทั่วโลกเป็นสิ่งสำคัญ แต่จะต้องมาคู่ขนานกันในแง่ของการแปล เนื้อหา และบริการ

ตัวอย่างเช่น ลองคิดถึงกระบวนการสำหรับวิธีการชำระเงิน การสนับสนุนลูกค้า KYC และการตรวจสอบผู้เล่น เนื้อหากีฬาและเกม ตลาดบางแห่งอาจมีกฎการตรวจสอบที่เข้มงวดมากขึ้น ซึ่งผู้เล่นจะต้องจัดเตรียมเอกสารประจำตัวก่อนเล่น ในขณะที่ในพื้นที่อื่น จะต้องมีการตรวจสอบ ID หลังจากการฝากเงินครั้งแรกเท่านั้น รูปแบบเหล่านี้ควรนำมาพิจารณาในระหว่างการพยายามแปลเพื่อให้แน่ใจว่าผู้เล่นจะได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุด

CB : แล้วความท้าทายทางเทคโนโลยีล่ะ?

OCS : ผู้ประกอบการจำเป็นต้องคิดถึงภูมิทัศน์ทางเทคโนโลยีและความพร้อมใช้งานของอินเทอร์เน็ตของตลาดที่พวกเขากำลังเข้าสู่

ในภูมิภาคที่มีโครงสร้างพื้นฐานด้านการสื่อสารที่แข็งแกร่งน้อยกว่า เช่น แอฟริกาและ LatAm ผู้ให้บริการจะต้องจัดทำเว็บไซต์เวอร์ชันที่ไม่ซับซ้อนมากขึ้นและรองรับเว็บเบราว์เซอร์เฉพาะ พวกเขายังจำเป็นต้องตอบสนองผู้ที่ใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาว่าหลายครัวเรือนในภูมิภาคเหล่านี้ไม่มีคอมพิวเตอร์และใช้อุปกรณ์พกพาสำหรับชีวิตดิจิทัลส่วนใหญ่

ในตลาดแอฟริกา ผู้เล่นมักจะวางเดิมพันแบบไมโครบนตั๋วคอมโบและอาจเดิมพันหลายครั้งต่อวัน ลักษณะการเดิมพันเหล่านี้จำเป็นต้องพิจารณาเป็นพิเศษในเรื่องของการโฮสต์และพลังในการประมวลผลเพื่อจัดการกับการเดิมพันและการตัดสินการเดิมพันแบบคอมโบจำนวนมาก

CB : Delasport ใช้วิธีการใดในการแปล igaming และคุณจะติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับการพัฒนาล่าสุดในด้านนี้ได้อย่างไร

OCS : ในฐานะบริษัท B2B เราจำเป็นต้องให้บริการผลิตภัณฑ์ เนื้อหา และบริการที่เกี่ยวข้องมากที่สุดแก่ผู้ได้รับใบอนุญาต เพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาจะอยู่เหนือเกมของตนในแต่ละตลาด เราวิเคราะห์ข้อกำหนดของแต่ละตลาด ภาระผูกพันในการปฏิบัติตาม เนื้อหาคาสิโนและกีฬา พฤติกรรมการเดิมพัน วิธีการชำระเงิน การสนับสนุนลูกค้า ขั้นตอน AML KYC เครื่องมือการมีส่วนร่วมของผู้เล่น และอื่นๆ

หลังจากการวิเคราะห์ เราจะปรับฟังก์ชันที่ขาดหายไป ถ้ามี หลังจากเปิดตัวผลิตภัณฑ์และบริการของเราในตลาดด้วยวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราไม่ได้หยุดนิ่งอยู่กับเกียรติยศของเรา เป็นความพยายามอย่างต่อเนื่องเนื่องจากความต้องการของตลาดเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา

CB : คุณจะปรับกลยุทธ์การแปลของคุณสำหรับผลิตภัณฑ์ igaming ประเภทต่างๆ เช่น เกมคาสิโนหรือการพนันกีฬาได้อย่างไร

OCS : กลยุทธ์ที่กำหนดเองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผลิตภัณฑ์ igaming ต่างๆ ขึ้นอยู่กับประเภทของผลิตภัณฑ์ ตัวอย่างเช่น การพนันกีฬาอาจต้องการการเน้นที่คำศัพท์เฉพาะทางกีฬาในท้องถิ่นและกฎข้อบังคับในการเดิมพัน ในขณะที่เกมคาสิโนอาจต้องมีการปรับ

เปลี่ยนวัฒนธรรมมากขึ้น เพียงดูที่รูปแบบอัตราต่อรอง: เจ้ามือรับแทงในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เสนออัตราต่อรองแบบเศษส่วน ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าอัตราต่อรองแบบดั้งเดิม สหราชอาณาจักร หรืออังกฤษ ในทางกลับกัน อัตราต่อรองทศนิยมหรือที่เรียกว่าอัตราต่อรองแบบคอนติเนนตัล ดิจิตอล หรือยุโรปนั้นแพร่หลายในแคนาดา นิวซีแลนด์ และยุโรปภาคพื้นทวีป

CB : คุณแน่ใจได้อย่างไรว่าความพยายามในการแปลให้เหมาะกับท้องถิ่นของคุณสอดคล้องกับเป้าหมายและกลยุทธ์ทางธุรกิจโดยรวมของคุณ

OCS : แม้ว่าการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นจะเป็นสิ่งสำคัญ แต่การปรับให้สอดคล้องกับเป้าหมายทางธุรกิจ งบประมาณ และทรัพยากรก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน เรากำลังตรวจสอบให้แน่ใจว่าโครงสร้างพื้นฐานฝั่งบริษัทสามารถรองรับได้ ไม่ใช่แค่ในระยะสั้นแต่ในระยะ

ยาว ที่ Delasport เราดำเนินการเรื่องนี้โดยการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจากแผนกต่างๆ รวมถึงการตลาด การพัฒนาผลิตภัณฑ์ และการสนับสนุนลูกค้า เพื่อให้แน่ใจว่าความพยายามดังกล่าวจะบูรณาการเข้ากับกลยุทธ์ทางธุรกิจที่กว้างขึ้น

: ซัพพลายเออร์ igaming จะทำให้สิ่งต่าง ๆ สอดคล้องกันในประสบการณ์เฉพาะมากมายได้อย่างไร

OCS : มาตรฐานแบรนด์ที่ชัดเจนและกรอบข้อความที่ใช้เป็นพื้นฐานสำหรับความพยายามในการแปลภาษาควรได้รับการกำหนดโดยบริษัท igaming เพื่อสร้างสมดุลระหว่างข้อกำหนดด้านความสม่ำเสมอและความต้องการในการปรับแต่งและการปรับเปลี่ยนเฉพาะ

บุคคล การใช้การวิเคราะห์ข้อมูลและการเรียนรู้ของเครื่องอาจช่วยในการระบุความชอบและนิสัยของผู้เล่นในประเทศต่างๆ ช่วยให้เกิดความพยายามในการแปลเฉพาะจุดและมุ่งเน้นมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็รักษาความสอดคล้องของการส่งข้อความของแบรนด์

: คุณเห็นหัวข้อการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นที่ไหน

OCS : การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นจะยังคงมีบทบาทสำคัญในการเข้าถึงและมีส่วนร่วมกับผู้เล่นในตลาดใหม่และที่มีอยู่ จุดมุ่งเน้นจะเปลี่ยนไปสู่การมอบประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัวและตรงเป้าหมายมากขึ้นสำหรับผู้เล่น โดยใช้ประโยชน์จากการวิเคราะห์ข้อมูลและการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อทำความเข้าใจการตั้งค่าและพฤติกรรมของผู้เล่น การพัฒนาล่าสุดใน AI แบบเปิดมีศักยภาพในการ

เปลี่ยนแปลงวิธีที่เราจำกัดขอบเขตเนื้อหาใน igaming วิธีหนึ่งที่เป็นไปได้อาจเป็นได้ว่าสัญลักษณ์เกมสล็อตจะมีการเปลี่ยนแปลงแบบไดนามิกตามวัฒนธรรมหรือความชอบของผู้เล่น

FanDuel , Sportradar , Better Collective , BetMGM , Desert Diamond SportsและOpenBet เป็นหนึ่งในผู้ชนะรางวัลSBC Summit North America Awards ประจำปีนี้ ซึ่งจัดขึ้นที่ New York Hilton Midtown

ผู้กลับมาเป็นเจ้าภาพในพิธีคือMeredith Maravokitz นักข่าว YES Network Yankees Clubhouse ผู้ชนะรางวัล 30 รางวัลที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเฉลิมฉลองอุตสาหกรรมด้วยผู้ดำเนินการ บริษัทในเครือ ซัพพลายเออร์ การชำระเงินและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ และหมวดหมู่ความสำเร็จของชนเผ่าที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ได้รับการประกาศต่อหน้าผู้บริหารระดับสูงกว่า 600 คนจากอุตสาหกรรม igaming และการพนันกีฬา

ราสมุส ซอจมาร์กผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ SBC กล่าวว่า “งานมอบรางวัล SBC Summit North America Awards ครั้งที่ 3 เป็นงานที่มีการแข่งขันสูงที่สุด และฉันขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งกับผู้ชนะที่ได้รับการยกย่องของเราทุกคน

“บริษัทและผู้นำเหล่านี้ทั้งหมดมีส่วนสนับสนุนอุตสาหกรรมอย่างมากในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา และพวกเขาทุกคนควรภาคภูมิใจอย่างยิ่ง”

BetMGMสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการครองตำแหน่งผู้ประกอบการคาสิโนแห่งปีเป็นปีที่สามติดต่อกัน ในขณะที่ผู้ให้บริการรายอื่นFanDuel Groupคว้ารางวัล Sportsbook of the Year อันโด่งดัง และรางวัล Marketing Campaign & Sponsorship of the Year

เป็นค่ำคืนที่ดีสำหรับDesert Diamond Sportsที่ได้รับรางวัลทั้งรางวัล Tribal Gaming Operator of the Year และ Rising Star of the Year ศิษย์เก่าที่ชนะคนอื่นๆ ในประเภท Operator ได้แก่SciPlay (ผู้ประกอบการเกมโซเชียลแห่งปี) และOntario Lottery & Gaming Corporation(ผู้ปฏิบัติงานที่รับผิดชอบต่อสังคมแห่งปี)

ในหมวดหมู่ซัพพลายเออร์IGT PlaySportsได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะรางวัล Sportsbook Supplier of the Year ในขณะที่Evolutionได้รับรางวัลซัพพลายเออร์คาสิโนแห่งปี Bragg Gaming Groupได้รับรางวัลนวัตกรรมอุตสาหกรรมแห่งปี และซัพพลายเออร์ลอตเตอรีแห่งปี ได้แก่เกม วิทยาศาสตร์

Sportradarคว้ารางวัลชนะเลิศสองรางวัลในค่ำคืนนี้ หนึ่งรางวัลสำหรับรางวัลผลิตภัณฑ์ข้อมูลกีฬา และเป็นปีที่สองติดต่อกันคือรางวัลผลิตภัณฑ์การเดิมพันสดและผลิตภัณฑ์เกม นอกจากนี้EPIC Risk Managementยังได้รับรางวัล Player Protection Service Provider of the Year เป็นปีที่สองติดต่อกัน

นอกจากนี้ มันจะไม่ใช่งาน SBC หากไม่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับอนาคตของการเดิมพัน iGaming และกีฬา White Hat Studiosได้รับรางวัล Rising Star Casino และSB22bได้รับรางวัล Rising Star ในการเดิมพันกีฬา

OpenBetได้รับรางวัลสองครั้งในคืนนี้ โดยได้รับรางวัลผู้ให้บริการแพลตฟอร์มแห่งปี และผลิตภัณฑ์การพนันและผลิตภัณฑ์เกมบนบก ผู้ชนะคนอื่นๆ ในคืนนี้ ได้แก่Chalklineที่ได้รับรางวัลผู้ให้บริการด้านการตลาดและการบริการแห่งปี และอันดับที่ 6สำหรับการชนะรางวัล Acquisition & Retention Partner of the Year

สำหรับผลงานอันน่าทึ่งของเขาที่ Light and Wonder ซีอีโอของ iGaming Dylan Slaneyได้รับการประกาศให้เป็นผู้นำแห่งปี ในขณะที่Betting Heroปิดหมวดรางวัลผู้ดำเนินการและซัพพลายเออร์โดยการรวบรวมนายจ้างแห่งปี

หมวดหมู่ Affiliate & Media เห็นว่าGambling.com Groupได้รับรางวัล Casino Affiliate แห่งปีBetter Collectiveได้รับรางวัล Sports Affiliate of the Year และPlaymaker Capitalได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะรางวัล Sports Media Company of the Year

ในปีนี้ SBC ได้เปิดตัวรางวัล Tribal Gaming สามประเภทใหม่ล่าสุดเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของผู้ประกอบการชนเผ่า หน่วยงานกำกับดูแล และผู้นำ การเข้าร่วม Desert Diamond Sports ในฐานะผู้ชนะของชนเผ่า ได้แก่Pokagon Band Gaming Commissionที่ได้รับรางวัล Tribal Regulator of the Year และJamie Hummingbirdที่ได้รับรางวัล Tribal Leader of the Year

ผู้ชนะประเภทการชำระเงินและการปฏิบัติตามข้อกำหนด ได้แก่Trustlyซึ่งได้รับรางวัล Payment Solution of the Year, Fiservที่คว้ารางวัล Payment Innovation of the Year และGLIผู้ชนะรางวัล Compliance Solution & Partner of the Year

“เมื่อคืนนี้เป็นสิ่งหนึ่งที่ต้องจดจำ ฉันอยากจะขอบคุณผู้สนับสนุนพาดหัวข่าวของเราBetConstruct , White Hat GamingและSBC Advisory Partnersควบคู่ไปกับผู้สนับสนุนระดับพรีเมี่ยมและผู้สนับสนุนทั้งหมดที่ช่วยให้เราเฉลิมฉลองความสำเร็จของอุตสาหกรรมในลักษณะที่เหมาะสมและสมควรได้รับ” กล่าวซอจมาร์ค.

ทุกสัปดาห์CasinoBeatsจะแจกแจงตัวเลขเบื้องหลังเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดในอุตสาหกรรม รายงานทางการเงินในไตรมาสแรกหลั่งไหลเข้ามาครอบงำวาระใหม่ในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมา ที่อื่น Jay Z เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงชาวนิวยอร์กเกี่ยวกับการต่อสู้คาสิโนที่กำลังดำเนินอยู่ ข้อพิพาททางกฎหมายของ SGA กับ Genesis Global ให้ข้อเสนอแนะ และ AGA สะท้อนการเรียกร้องให้ปราบปรามการพนันที่ผิดกฎหมาย

360,000

ศาลปกครองสูงสุดของสวีเดนสนับสนุนSpelinspektionenในข้อพิพาททางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่กับGenesis Globalอย่างไรก็ตาม ขนาดของค่าปรับจะต้องได้รับการกำหนดใหม่

สิ่งนี้กล่าวว่าศาลอุทธรณ์ระดับสูงสุดของประเทศสำหรับการท้าทายทางกฎหมายนั้นเกิดจากการขาดรายละเอียดเกี่ยวกับ “แนวคิดเรื่องการหมุนเวียน” รวมถึงความแตกต่างในความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการนำไปใช้

หน่วยงานด้านการพนันของสวีเดนยื่นอุทธรณ์หลังจากที่ศาลอุทธรณ์ในเยินเชอปิงเฉือนตัวเลขที่สืบทอดมาแม้จะยอมรับว่า “มีการละเมิดอย่างร้ายแรง”

โดยระบุว่าขนาดของค่าปรับควรพิจารณาจากความร้ายแรงของการละเมิด แทนที่จะพิจารณาจากผลประกอบการของบริษัท

ในเดือนมีนาคม 2019 สามเดือนหลังจากการเปิดตัวตลาดการพนันออนไลน์ที่ได้รับการควบคุมใหม่ของสวีเดน Genesis ถูกปรับ 4 ล้านโครนสวีเดน (360,000 ยูโร) เนื่องจากความล้มเหลวในการรวมแบรนด์ฉลากสีขาวเข้ากับระบบการยกเว้นตนเองของ Spelpaus

2022

Jay Z เผยแพร่ จดหมายเปิดผนึก ผ่าน เอเจนซี่บันเทิงRoc Nationของเขาในสื่อสิ่งพิมพ์ท้องถิ่นหลายฉบับเพื่อสรุปว่าทำไม “ไม่มีสถานที่ใดที่จะดีไปกว่า “ทางแยกของโลก” สำหรับจุดหมายปลายทางดังกล่าว

ในเดือนธันวาคมปี 2022 หน่วยงานที่ก่อตั้งโดยแร็ปเปอร์และโปรดิวเซอร์ได้ร่วมมือกับCaesars EntertainmentและSL Greenในขณะที่การแข่งขันเพื่อให้ได้ใบอนุญาตคาสิโนหนึ่งในสามใบมารวมตัวกัน

นอกเหนือจากการสรุปผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากข้อเสนอที่ได้รับการสนับสนุนของเขาแล้ว การสื่อสารยังกล่าวหาอย่างรวดเร็วว่า “ฝ่ายที่ขัดแย้งบางฝ่ายพยายามเผยแพร่ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ดังนั้นเราจึงต้องการพูดคุยกับคุณนิวยอร์กโดยตรง”

จดหมายเปิดผนึกระบุว่า “พลังงานที่เห็นได้ชัด” ของ “ศูนย์กลางความบันเทิง” วิงวอนว่า “ผู้ได้รับใบอนุญาตที่ชนะจะต้องให้ความสำคัญกับความเป็นอยู่ที่ดีของนิวยอร์กเป็นอันดับแรกเสมอ และทำสิ่งที่ถูกต้องให้กับผู้อยู่อาศัย นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญเกินไปในประวัติศาสตร์อันโด่งดังของเมืองของเรา”

670

Light & Wonderรายงาน “การเริ่มต้นที่แข็งแกร่ง” ในปี 2566 หลังจากไตรมาสแรกที่มีรายได้เติบโตเป็นเลขสองหลักในทุกกลุ่ม

ด้วยบันทึกรายได้ใหม่สำหรับ การดำเนินงาน SciPlayและ igaming ประธานและซีอีโอMatt Wilsonตั้งข้อสังเกตว่าบริษัทกำลังเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งในอุตสาหกรรมและบรรลุ “ผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้น” ด้วยกลยุทธ์และการลงทุน

นอกเหนือจาก การจดทะเบียนใน Nasdaq หลักที่มีอยู่แล้ว คณะกรรมการบริหารของ L&W ยังตั้งข้อสังเกตด้วยว่ากำลังเตรียมการสำหรับการจดทะเบียนรองในตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลียเนื่องจากบริษัทพยายามที่จะปรับปรุงโปรไฟล์ในประเทศและเข้าถึงนักลงทุนรายใหม่

L&W เผยแพร่ข้อมูลทางการเงินในไตรมาสที่ 1 โดยประกาศรายรับรวม 670 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 17% เมื่อเทียบเป็นรายปี (ไตรมาส 1 ปี 2565: 572 ล้านดอลลาร์) เนื่องจากการเติบโตเป็นเลขสองหลักในทุกกลุ่ม รวมถึงบันทึกใหม่ในการดำเนินงาน SciPlay และ igaming

1.42

Wynn Resortsได้รับความสุขจากผลงานกันชนตลอดไตรมาสแรก โดยมีการเพิ่มขึ้นอย่างมากทั้งในลาสเวกัสและบอสตัน เช่นเดียวกับศูนย์กลางการเล่นเกมในเอเชียของมาเก๊า ซึ่งเป็นผู้นำในการเรียกเก็บเงินของผู้ให้บริการ

มาเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่กลุ่มตั้งชื่อการพัฒนามูลค่า 3.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์Wynn Al Marjan Islandซึ่งจะเป็นที่ตั้งของคาสิโนที่ถูกกฎหมายแห่งแรกของภูมิภาค บริษัท ระงับการยกย่องเป็นพิเศษสำหรับเขตปกครองตนเองดังกล่าว

หลังจากช่วงเวลาที่ยากลำบากทั่วมาเก๊าที่ต้องอดทนทั่วทั้งกระดาน Wynn ตั้งข้อสังเกตว่าเนื่องจากการกลับมาเยี่ยมชมและความต้องการจึง “อยู่ในตำแหน่งที่ดีสำหรับความสำเร็จ” ในระหว่างการขยายขั้นต่อไป

รายรับทั่วทั้งกลุ่มเพิ่มขึ้น 32.86 เปอร์เซ็นต์เป็น 1.42 พันล้านดอลลาร์ (พ.ศ. 2565: 953.3 ล้านดอลลาร์) โดยได้แรงหนุนจากการเพิ่มขึ้นของทั่วทั้งคณะกรรมการในส่วนการรายงานแต่ละส่วน

77

American Gaming Associationให้คำมั่นว่าจะรักษาแรงผลักดันเพื่อเร่งการคุ้มครองลูกค้า เช่นเดียวกับการเรียกร้องให้มีการปราบปรามระบบนิเวศที่ผิดกฎหมายของสหรัฐอเมริกาอย่างต่อเนื่อง

สมาคมอุตสาหกรรมได้เผยแพร่ผลลัพธ์ของข้อมูลใหม่ โดยเปิดเผยว่า 85 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันเห็นด้วยกับคำตัดสินของศาลฎีกาที่สั่งเลิกใช้ PASPA เทียบกับ 63 เปอร์เซ็นต์ในหนึ่งปีก่อนหน้านั้น

ที่อื่นร้อยละ 77 สนับสนุนการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายในรัฐที่อยู่อาศัยของตน โดยนักพนันร้อยละ 78 กล่าวว่าจะวางเดิมพันทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ผ่านผู้ให้บริการที่ได้รับการควบคุม

นอกจากนี้ยังพบว่า 77 เปอร์เซ็นต์ของการเดิมพันกีฬาออนไลน์ขณะนี้วางผ่านผู้ให้บริการที่ได้รับการควบคุม โดยตัวเลขดังกล่าวอยู่ที่ 44 เปอร์เซ็นต์ในปี 2019

64.3

Moti Malulประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ NeoGamesยกย่องแรงผลักดันที่เกิดขึ้นในปี 2566 หลังจากยืนยันว่ากลุ่ม “อยู่ในตำแหน่งที่ดีมาก” เพื่อบรรลุความทะเยอทะยานภายในอันสูงส่งที่ตั้งไว้เมื่อต้นปี

หลังจากปี 2022 ที่ก่อนหน้านี้ได้รับการยกย่องว่าสิ้นสุด “ด้วยบันทึกที่แข็งแกร่งมาก” Malul แสดงความกระตือรือร้นในขั้นตอนที่ดำเนินการเพื่อ “เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเราในฐานะผู้นำระดับโลกในด้านโซลูชั่นการพนันกีฬา การพนันกีฬา และเกม igaming”

ด้วยการพัฒนาที่ “น่าตื่นเต้นไม่แพ้กัน” ที่มีรายละเอียดในทุกหน่วยธุรกิจและผลลัพธ์ทางการเงิน ฝ่ายหลังมีรายได้ทั่วทั้งกลุ่มตลอดไตรมาสแรก ซึ่งรวมถึงส่วนแบ่งของNeoPollard Interactiveที่สูงถึง 64.3 ล้านดอลลาร์

ซึ่งคิดเป็นการเพิ่ม ขึ้น187 เปอร์เซ็นต์จากระดับ 22.4 ล้านเหรียญสหรัฐที่บันทึกไว้เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งสอดคล้องกับผลกระทบของการรวมธุรกิจกับAspire Global เป็นหลัก

22.71

Moheganเปล่งเสียงให้กำลังใจถึงศักยภาพในการเติบโตในอนาคตของธุรกิจดิจิทัลหลังจากได้รับการสนับสนุนจาก “ผลลัพธ์ที่แข็งแกร่ง” ที่มอบให้โดยกลุ่มธุรกิจในช่วงไตรมาสแรกของปี

ขับเคลื่อนโดยการเติบโตทั่วทั้งคอนเนตทิคัตและการเพิ่มเกมออนไลน์ในออนแทรีโอ รายรับเพิ่มขึ้นเป็น 22.71 ล้านดอลลาร์ (2565: 5.91 ล้านดอลลาร์) ในขณะที่ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 16.6 ล้านดอลลาร์เพื่อปิดไตรมาสที่ 18.1 ล้านดอลลาร์

เกี่ยวกับประสิทธิภาพออนไลน์ บริษัทตั้งข้อสังเกตว่า: “Mohegan Digital Connecticut ยังได้รับประโยชน์จากการอัปเดตสะสมครั้งเดียวของการจัดสรรส่วนแบ่งรายได้จากพันธมิตรเกมดิจิทัลของเรา ซึ่งส่งผลกระทบต่อรายได้สุทธิและ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว”

รายรับทั่วทั้งกลุ่มจนถึงไตรมาสที่ 1 เพิ่มขึ้น 13.2 เปอร์เซ็นต์เป็น 405.84 ล้านดอลลาร์ (2565: 358.47 ล้านดอลลาร์) โดยได้แรงหนุนจากการดำเนินงานเต็มระยะเวลาตลอดจน “สภาพการดำเนินงานที่ค่อนข้างปกติ” ที่ Niagara Resorts

1

Yaniv ShermanซีอีโอของBragg Gaming “มั่นใจ” ว่าโมเมนตัมไตรมาสแรกของบริษัทสามารถดำเนินต่อไปได้ตลอดช่วงที่เหลือของปี 2023 เพื่อช่วยสร้าง “มูลค่าผู้ถือหุ้นในระยะสั้นและระยะยาว”

เมื่อพิจารณาถึงรายรับรวมในไตรมาสที่ 1 ที่เป็นประวัติการณ์ ซีอีโอตั้งข้อสังเกตว่าช่วงเปิดตัวของปีได้รับประโยชน์จาก “การมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นจากเกมบุคคลที่สามที่เป็นกรรมสิทธิ์และมีอัตรากำไรที่สูงขึ้น และโซลูชั่นแพลตฟอร์ม”

เขาเสริมว่าผลลัพธ์แสดงให้เห็นถึงความสามารถของ Bragg ในการส่งมอบ “ผลการดำเนินงานทางการเงินที่แข็งแกร่งในระยะสั้น” ควบคู่ไปกับแผน “การเติบโตของรายได้ที่มีกำไรสม่ำเสมอและกระแสเงินสดที่เพิ่มขึ้น”

Aristocratได้ทำข้อตกลงการรวมกันขั้นสุดท้ายซึ่งจะเห็นกลุ่มซื้อNeoGamesในราคา 29.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งคิดเป็นมูลค่ารวมประมาณ 1.2 พันล้านดอลลาร์

กลุ่มที่จดทะเบียนใน ASX ยังคงรักษาความทะเยอทะยานในการเล่นเกมออนไลน์ที่สูงส่งอย่างต่อเนื่อง หลังจากการแสวงหา Playtech มูลค่า 2.7 พันล้านดอลลาร์พังทลายลงในต้นปี 2565 ในขณะที่ปีที่ผ่านมา NeoGames ยังสนับสนุนการดำเนินงานของตนเองผ่านการซื้อกิจการAspire Global มูลค่า 470 ล้านดอลลาร์

“ทีม NeoGames ได้สร้างบริษัทที่ยอดเยี่ยมด้วยแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งและสินทรัพย์ที่แตกต่าง และเรายินดีที่ Aristocrat ตระหนักถึงคุณค่าที่เราสร้างขึ้นในฐานะผู้นำในด้านลอตเตอรี igaming และการพนันกีฬาออนไลน์” จอห์น เทย์เลอร์ จูเนียร์ประธานของ คณะกรรมการบริหารของ NeoGames

“หลังจากการพิจารณาอย่างถี่ถ้วน คณะกรรมการได้พิจารณาแล้วว่าข้อเสนอของ Aristocrat ให้มูลค่าที่น่าสนใจแก่ผู้ถือหุ้น ซึ่งเป็นการตรวจสอบความแข็งแกร่งของธุรกิจที่ NeoGames สร้างขึ้นเพิ่มเติม

“เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่บรรลุข้อตกลงนี้ ซึ่งเราเชื่อว่าจะเป็นประโยชน์ต่อผู้ถือหุ้นของ NeoGames รวมถึงผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่างๆ ของเรา”

การทำธุรกรรมดังกล่าวได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์จาก NeoGames ซึ่งจะควบรวมกิจการกับบริษัทในเครือของ Aristocrat และกลายเป็นบริษัทเอกชนที่ไม่ได้จดทะเบียนในตลาดสาธารณะอีกต่อไป

ราคาซื้อแสดงถึงพรีเมี่ยมประมาณร้อยละ 104 เหนือราคาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของหุ้นของ NeoGames ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดในวันที่ 12 พฤษภาคม 2023 ซึ่งเป็นวันทำการซื้อขายสุดท้ายก่อนที่จะมีการประกาศ

การดำเนินการให้เสร็จสิ้นซึ่งขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการปิดตามธรรมเนียม เช่น การอนุมัติตามกฎระเบียบและการอนุมัติของผู้ถือหุ้น คาดว่าจะเกิดขึ้นภายใน 12 เดือน หลังจากนั้นหุ้นสามัญที่จำหน่ายได้แล้วทั้งหมดจะถูกยกเลิกและแปลงเป็นสิทธิ์เพื่อรับเงินสด 29.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น

นอกจากนี้ ยังมีการเปิดเผยด้วยว่าผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นในภูมิภาคจำนวน 20,382,242 หุ้น หรือประมาณร้อยละ 61 ของจำนวนหุ้นที่จำหน่ายได้แล้ว ได้ลงนามข้อตกลงสนับสนุนเพื่อลงคะแนนเสียงสนับสนุนการทำธุรกรรมดังกล่าว

Moti Malulประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ NeoGames กล่าวว่า “ฉันภูมิใจอย่างยิ่งกับทีมงานทั้งหมดของเราที่ NeoGames เนื่องจากเราได้ร่วมกันสร้างตำแหน่งผู้นำของเรา ขับเคลื่อนความสำเร็จของเราในด้านลอตเตอรี igaming และการพนันกีฬาออนไลน์

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทีมงานของ Aristocrat ตระหนักถึงความสำคัญของสิ่งที่เราสร้างขึ้น และโอกาสเชิงกลยุทธ์ในการรวมธุรกิจเสริมของเราเข้าด้วยกัน

“เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการทำธุรกรรมครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ถือหุ้น ลูกค้า และพนักงานของ NeoGames ทุกคน”