สมัครเว็บแทงบอล สมัครแทงบอลออนไลน์ สมัครเว็บบอล พนันบอล สมัครเว็บพนันบอล เว็บเล่นบอลออนไลน์ สมัครฟุตบอลออนไลน์ แทงพนันบอลออนไลน์ สมัครพนันบอลออนไลน์ เว็บพนันบอลออนไลน์ สมัครแทงบอลสด พนันบอลออนไลน์ สมัครเว็บเล่นบอล แทงฟุตบอลออนไลน์ สมัครบอลออนไลน์ เว็บแทงบอล อังกฤษ – พ่อของเวย์น รูนี่ย์ ถูกสอบสวนคดีวางเดิมพัน บีบีซีรายงาน Wayne Rooney Sr ถูกจับในปี 2010 และถูกกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดฉ้อโกงการเดิมพันในการแข่งขันฟุตบอล รายงานอธิบาย
อย่างไรก็ตาม นายรูนีย์ยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของเขาไว้และอ้างว่าเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ตอนนี้เขาหายเป็นปกติแล้ว BBC กล่าว โอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์ — นายกรัฐมนตรีของนิวซีแลนด์ปฏิเสธว่าข้อตกลง SkyCity pokie จะสร้างปัญหาให้กับนักเล่นเกมมากขึ้น TV NZ รายงาน
ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ PM ได้แสดงความเห็นว่าผู้ติดยาจะเล่นการพนันไม่ว่าปริมาณของเครื่องในคาสิโนจะมากขนาดไหน รายงานอธิบาย
นายกรัฐมนตรียังชี้ให้เห็นว่าจำนวนเครื่องลดลงจาก 25,000 เครื่องเป็นจำนวน 18,000 เครื่องในปัจจุบัน รายงานของ TV NZ กล่าว LONDON (PRESS RELEASE) — Slotlandมีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอตหลักสองรายในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากเพิ่งถูกแจ็กพอตรางวัลใหญ่ 180,000 ดอลลาร์ ผู้ถูกรางวัล 68K ดอลลาร์ในสัปดาห์ที่แล้วแทบไม่คาดหวังว่าแจ็กพอตโปรเกรสซีฟของ Slotland จะจ่ายคืนอีกครั้งในเร็วๆ นี้
Michael Hilary ผู้จัดการ Slotland กล่าวว่า “โดยเฉลี่ยแล้ว เรามักใช้เวลาหกถึงแปดสัปดาห์ระหว่างผู้ถูกรางวัลแจ็กพอตรายใหญ่ “ไม่มีใครในพวกเรา อย่างน้อยที่สุดผู้ชนะ คิดว่าจะมีแจ็คพอตชนะอีกแล้ว!”
Alice M. คนแรกที่รู้จักในชื่อ SCRAPPIER ที่ Slotland ได้รับรางวัลแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟที่ 180,717 ดอลลาร์ มันถูกตั้งค่าใหม่เป็น 50,000 ดอลลาร์และเพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา Alberto S. หรือที่รู้จักในชื่อ SANDYMAN ก็ตีอีกครั้งโดยได้รับรางวัล 68,251 ดอลลาร์ อลิซเล่นฟรุ๊ตเมเนียแบบดั้งเดิม Alberto ชนะแจ็กพอตของเขาโดยเล่นหนึ่งในวิดีโอสล็อตแรกของ Slotland นั่นคือ Spacejack
อลิซเป็นผู้เล่นปกติที่ Slotland ซึ่งเป็นหนึ่งในสล็อตและวิดีโอโป๊กเกอร์ที่ไม่ต้องดาวน์โหลดมากที่สุดในโลก ตั้งแต่ปี 2009
“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันเกิดขึ้นกับฉัน!” อลิซบอกตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้า Slotland “ตอนนี้สามีของฉันอยู่ระหว่างงาน ดังนั้นชัยชนะครั้งนี้จึงไม่ได้มาในเวลาที่ดีกว่านี้! SpaceJack ไม่ใช่เกมโปรดของฉันด้วยซ้ำ รายการโปรดของฉันคือของใหม่เช่น Tikal Treasure แต่ผมชอบกลับไปเล่นเกมที่ไม่ได้เล่นมานาน มีค่อนข้างน้อยให้เลือกจากตอนนี้ คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะโชคดีเมื่อไร แต่ฉันคิดว่า Spacejack จะเป็นช่องนำโชคของฉันเสมอ!”
Alberto กล่าวว่าเขาตั้งตารอที่จะชำระหนี้บางส่วนและพาครอบครัวไปเที่ยว
Slotland ให้ความบันเทิงแก่ผู้เล่นสล็อตและวิดีโอโป๊กเกอร์ทั่วโลกมานานกว่า 13 ปี มีสล็อตออนไลน์เล่นทันที 24 ช่องที่ไม่มีในคาสิโนออนไลน์อื่น อย่างไรก็ตามหกยังมีให้ใช้งานเป็นสล็อตมือถือ เกมสล็อตส่วนใหญ่ผูกติดอยู่กับแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟหนึ่งเกม ซึ่งถูกรีเซ็ตเป็น 50,000 ดอลลาร์หลังจากอัลแบร์โตชนะ
ลาสเวกัส (PRESS RELEASE) — American Gaming Systems (AGS) นักออกแบบ ผู้ผลิต และผู้ดำเนินการเครื่องเกมชั้นนำที่ติดตั้งเครื่องเกมกว่า 7,500 เครื่องประกาศในวันนี้ว่า:
ในวันพฤหัสบดีที่ 19 เมษายน 2555 บริษัทได้รับใบอนุญาต เพื่อผลิตและจำหน่ายอุปกรณ์เกมมิ่งในรัฐเนวาดา
ในวันพฤหัสบดีที่ 19 เมษายน 2555 ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการ Slot Machine Route
“เอจีเอสได้ก้าวไปอีกขั้นที่สำคัญในวันนี้ เนวาดาชัดเจนว่าเป็นรัฐที่มีโอกาสมากมายสำหรับ AGS และเรารู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งที่จะแนะนำแพลตฟอร์ม Roadrunner ของเราในเวทีที่ใหญ่ที่สุดในโลกในอุตสาหกรรมเกม” Bob Miodunski ประธานและซีอีโอของ AGS กล่าว “AGS ยังคงเป็นหนึ่งในบริษัทที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกของการผลิตเกม และการให้ใบอนุญาตในเนวาดาในวันนี้ถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่สำหรับทีมของเรา”
เมื่อได้รับการอนุมัติด้านกฎระเบียบที่เหมาะสมแล้ว อุปกรณ์เล่นเกมของ AGS จะได้รับการสนับสนุนโดยแพลตฟอร์ม Roadrunner ใหม่ที่ปฏิวัติวงการ ด้วยเอ็นจิ้นกราฟิก 3 มิติที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะซึ่งมีอัตราการรีเฟรชเฟรมวิดีโอที่เร่งขึ้น Roadrunner สร้างกราฟิกที่คมชัดและคุณสมบัติการเล่นเกมที่เหนือกว่าสำหรับผู้เล่นทุกคน นอกเหนือจากการแนะนำเนื้อหาใหม่แบบไดนามิกในส่วนวิดีโอเกมแล้ว AGS จะเปิดตัวเกมใหม่ที่น่าตื่นเต้นบน Top Box เนวาดาเป็นที่รู้จักจากวิดีโอโป๊กเกอร์ที่มีนัยสำคัญ และ AGS รู้สึกตื่นเต้นที่จะแนะนำ Pay It Again Poker เกมที่กำหนดให้ดึงดูดผู้เล่นทุกระดับความสามารถ
ด้วยรากฐานในอุตสาหกรรมเกมย้อนหลังไปถึงปี 1996 กลุ่มผลิตภัณฑ์ปัจจุบันของ AGS รวมถึงเครื่อง Class III และ Class II, เกมบนเซิร์ฟเวอร์ Class III และ Class II และความก้าวหน้าในพื้นที่กว้าง AGS เป็น บริษัท เอกชนเป็นผู้ออกแบบและผู้ผลิตเครื่องเกม Class II สำหรับตลาดเกมในอเมริกาโดยมีการปรากฏตัวใหม่ในตลาดการค้าที่หลากหลายในสหรัฐอเมริกา AGS มีสถานที่ขาย บริการ การพัฒนา หรือการจัดการในเนวาดา อิลลินอยส์ โอคลาโฮมา และแคนาดา
(PRESS RELEASE) — Flinders Ltd ประกาศในวันนี้ว่าพวกเขาได้ตกลงที่จะอนุญาตให้ใช้แพลตฟอร์มมิดเดิลแวร์ Maelstrom แก่ลูกค้าใหม่หลายรายรวมถึง Victor Chandler และ Boyle Sports
Flinders จะผสานรวมแพลตฟอร์มกับ Myriad Payments ของ Victor Chandler ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโซลูชันการชำระเงินระดับโลก โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่กว้างขึ้นซึ่งวางแผนไว้กับ Victor Chandler
Boyle Sports ได้เลือก Flinders เป็นส่วนหนึ่งของการขยายธุรกิจไปต่างประเทศเพื่ออำนวยความสะดวกในการรวมกลุ่มผลิตภัณฑ์ใหม่ที่นำเสนอในเอเชียและตลาดที่มีการเติบโตสูงอื่นๆ จากฐานลูกค้าที่มีอยู่ของผู้ให้บริการภาคพื้นดินและ eGaming ข้อตกลงใหม่เหล่านี้สำหรับ Flinders สะท้อนถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับ Maelstrom ในหมู่ผู้ให้บริการที่ต้องการบรรลุทั้งเวลาการพัฒนาที่รวดเร็วและการควบคุมลูกค้าและกลยุทธ์การพัฒนาของพวกเขา
จากความสำเร็จของพวกเขาในยุโรปและเอเชียกับผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดในตลาดบางส่วนในภาคออนไลน์และภาคพื้นดิน Flinders ได้ตกลงที่จะจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ Maelstrom เข้าสู่ตลาด eGaming ของสหรัฐฯ ที่กำลังเติบโตผ่าน Jade Gaming ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นสำหรับ IGT Novomatic, Futurelogic เป็นต้น
Brian Hooper, CTO ของผลิตภัณฑ์ Maelstrom อธิบายว่า: “ผู้ประกอบการในสหรัฐฯ ที่ต้องการก้าวเข้าสู่พื้นที่ eGaming ไม่ต้องการพบว่าตัวเอง ‘ติดอยู่’ โดยพันธมิตร eGaming หรือแพลตฟอร์มรายแรกที่พวกเขาเลือก กำลังค้นหาตัวเองรออยู่ ซัพพลายเออร์ของคุณในที่สุดก็พร้อมที่จะส่งคำขอเปลี่ยนแปลงของคุณเป็นประสบการณ์ที่น่าผิดหวังอย่างยิ่ง Maelstrom ช่วยให้ผู้ให้บริการ eGaming ใหม่เหล่านี้พัฒนาเกินกว่าปัญหาคอขวดและความแตกต่างที่ผู้ให้บริการ eGaming ในยุโรปต้องเผชิญในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ด้วยการควบคุมของตนเอง ผู้ให้บริการแห่งโชคชะตาในสหรัฐอเมริกาสามารถเชื่อมต่อสิ่งที่พวกเขาต้องการ จากใครก็ตามที่พวกเขาต้องการ รวมถึงการรวมแผนความภักดีของผู้เล่นบนบก เข้ากับแพลตฟอร์มผลิตภัณฑ์ eGaming ใหม่ เพื่อรวมมุมมองของลูกค้าเป็นหนึ่งเดียวด้วยแผนโบนัสแบบบูรณาการ”
PokerStars ยักษ์ใหญ่เกมออนไลน์ซึ่งเห็นการเข้าถึงลูกค้าชาวอเมริกันถูกตัดขาดโดยคำฟ้องของรัฐบาลกลางเมื่อปีที่แล้วกล่าวเมื่อวันอังคารว่าอยู่ในการเจรจายุติคดีกับอัยการ
ในขณะเดียวกัน ข้อตกลงแยกต่างหากที่เกี่ยวข้องกับความพยายามของกลุ่มการลงทุนของฝรั่งเศสในการซื้อฟูล ทิลท์โป๊กเกอร์คู่แข่งที่มีปัญหาก็ล้มเหลว
ทั้งสองบริษัท พร้อมด้วย Absolute Poker เห็นว่าเว็บไซต์ของตนถูกยึดและปิดตัวลงโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2011 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฟ้องร้องเก้าข้อหาที่เรียกเก็บเงินจากบุคคล 11 รายและบริษัท 3 แห่งที่มีการฟอกเงิน การฉ้อโกงธนาคาร และการพนันที่ผิดกฎหมาย ธุรกิจ
PokerStars ซึ่งทำข้อตกลงกับอัยการของรัฐบาลกลางในการคืนเงินให้กับนักพนันชาวสหรัฐฯ สองสามสัปดาห์หลังจากคำฟ้องถูกเปิดออก ได้รับคืนเว็บไซต์เพื่อใช้ในยุโรปและตลาดอื่นๆ ที่อินเทอร์เน็ตโปกเกอร์ถูกกฎหมาย
บริษัทได้ชำระคืนลูกค้าชาวอเมริกันจำนวน 125 ล้านดอลลาร์
Full Tilt ยังตกลงที่จะจ่ายเงินที่ค้างชำระให้กับนักพนันชาวสหรัฐฯ แต่ไม่เคยชำระเงิน ใบอนุญาตการเล่นเกมของบริษัทถูกเพิกถอนโดยหน่วยงานกำกับดูแลใน Alderney ในหมู่เกาะบริติชแชนเนล
เมื่อวันอังคาร มีข่าวลือเกิดขึ้นท่ามกลางบล็อกเกอร์ของโป๊กเกอร์ว่า PokerStars อาจสนใจที่จะซื้อ Full Tilt Associated Press รายงานว่า Groupe Bernard Tapie บรรลุข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ Full Tilt ในราคา 80 ล้านดอลลาร์ล้มเหลว
“เรามีคำถามมากมายและมีการเก็งกำไรมากมายในฟอรัม ดังนั้นฉันจึงต้องการพูดถึงการพูดคุยของ PokerStars” Eric Hollreiser หัวหน้าฝ่ายสื่อสารองค์กรของ PokerStars กล่าวในแถลงการณ์ทางอีเมลที่โพสต์บนองค์กรของบริษัท บล็อก
“อย่างที่คุณทราบ PokerStars กำลังอยู่ในการเจรจาข้อตกลงกับกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ” Hollreiser กล่าว “เนื่องจากการหารือเกี่ยวกับข้อตกลงดังกล่าวเป็นความลับเสมอ เราจึงไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวลือได้ ทันทีที่เรามีข้อมูลที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะ เราจะดำเนินการดังกล่าว”
ทนายความคนหนึ่งในวอชิงตันของ Groupe Bernard Tapie บอกกับ Associated Press ว่าผู้ซื้อที่มีศักยภาพไม่เห็นด้วยกับกระทรวงยุติธรรมว่าผู้เล่นที่มีเงินผูกติดอยู่กับเว็บไซต์จะได้รับการชำระคืนเร็วเพียงใด มีรายงานว่าอัยการเปลี่ยนข้อเสนอเมื่อต้นเดือนนี้และต้องการให้ผู้เล่นจ่ายเงินเต็มจำนวนภายใน 90 วันหลังจากการขาย
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา มีผู้ถูกฟ้องคดีอย่างน้อยห้าคนเมื่อหนึ่งปีก่อนได้ยื่นคำให้การต่อราคา ในเดือนมีนาคม Chad Elie ผู้อยู่อาศัยในลาสเวกัสเพียงคนเดียวที่ถูกตั้งข้อหาในเรื่องนี้ ได้สารภาพและต้องเผชิญกับโทษจำคุก 6 เดือนถึงหนึ่งปีในวันที่ 3 ต.ค.
ผู้ถูกฟ้องหลายคน รวมทั้งผู้ดำเนินการของบริษัทโป๊กเกอร์ออนไลน์สามแห่ง ยังคงหลบหนี
อัยการขอเงิน 3 พันล้านดอลลาร์ในบทลงโทษและการริบเงิน ซ่อนอยู่ในรายงานผลประกอบการไตรมาสสองของ International Game Technology เป็นประโยคสองสามประโยคเกี่ยวกับผลลัพธ์ทางธุรกิจเกมเชิงโต้ตอบของบริษัท
อาจเร็วเกินไปที่จะแนบตัวเลขที่มีคุณภาพ แต่ผู้ผลิตเครื่องสล็อตแมชชีนระบุอย่างชัดเจนต่อ Wall Street ว่าธุรกิจสามารถมุ่งหน้าไปที่ใด
IGT รายงานผลกำไรในไตรมาสที่สอง แม้ว่าจะน้อยกว่าที่บริษัทได้รับเมื่อปีที่แล้ว
IGT ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ทั้งในลาสเวกัสและรีโนกล่าวว่ารายรับสุทธิของบริษัทอยู่ที่ 62.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม ลดลง 8% จากไตรมาสเดียวกันในปี 2554 ผลลัพธ์ดังกล่าวส่งผลให้กำไรต่อหุ้นอยู่ที่ 21 เซนต์ ลดลงจาก 22 เซ็นต์ปีที่แล้ว รายได้สุทธิของบริษัทลดลงสองไตรมาสติดต่อกัน โดยในไตรมาสแรกรายได้สุทธิลดลง 33.1% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน
IGT มีรายได้เพิ่มขึ้น 13% ในไตรมาสดังกล่าวเป็น 541.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 477 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554
บริษัทกล่าวว่ารายได้ทั้งหมด 300 ล้านดอลลาร์มาจากแผนกดำเนินการเกม ซึ่งรวมถึงเครื่องสล็อตที่ IGT แบ่งปันรายได้จากการเล่นเกมกับคาสิโน รายรับสำหรับไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 11% ในแผนก “สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของธุรกิจแบบโต้ตอบและฐานการติดตั้ง”
ปีที่แล้ว IGT ใช้เงิน 115 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อ Entraction Holdings ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโป๊กเกอร์ออนไลน์ของสวีเดน เมื่อต้นปีนี้ บริษัทใช้เงิน 500 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อ Double Down Interactive ผู้ให้บริการเกมโซเชียลซึ่งพัฒนา Double Down Casino ของ Facebook
IGT กล่าวเมื่อวันอังคารที่ Double Down Casino เพิ่มผู้ใช้รายเดือนขึ้น 24% เป็น 5.6 ล้านคน ณ วันที่ 31 มีนาคม เมื่อเทียบกับตัวเลข ณ สิ้นเดือนธันวาคม
Joel Simkins นักวิเคราะห์เกมของ สมัครเว็บแทงบอล Credit Suisse กล่าวว่าด้วยการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมและตัวชี้วัดเกี่ยวกับรูปแบบธุรกิจ Double Down IGT ช่วยให้นักลงทุนเข้าใจและประเมินข้อดีของการเข้าซื้อกิจการได้ดียิ่งขึ้น
“ตามที่คาดไว้ ผลประกอบการทางการเงินของเราแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเราก้าวผ่านปีงบประมาณ” Patti Hart ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร IGT กล่าวในแถลงการณ์ “ทุกแง่มุมของธุรกิจของเราคือการมีส่วนสนับสนุนที่มีความหมายต่อผลประกอบการทางการเงินที่แข็งแกร่งของเรา”
บริษัทยังให้เครดิตกับยอดขายสล็อตแมชชีนที่เพิ่มขึ้นในอเมริกาเหนือ บริษัทขายเครื่องได้ 6,800 เครื่องในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในช่วงไตรมาสดังกล่าว เพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว รายได้สำหรับการขายเหล่านั้นก็เพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์เช่นกัน
Todd Eilers นักวิเคราะห์เกม Roth Capital Partners ในหมายเหตุถึงนักลงทุนก่อน IGT จะประกาศผลประกอบการ คิดว่าบริษัทจะมีผลประกอบการทางการเงินที่ดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปีงบประมาณ
Eilers คาดว่า IGT จะรับรู้ในหนังสือของตนที่มีการจัดส่งเครื่องสล็อตแมชชีนจำนวนมากไปยัง Revel ในแอตแลนติกซิตีและคาสิโนสองแห่งในโอไฮโอ และจะรับคำสั่งซื้อเริ่มต้นสำหรับเครื่องที่ครอบคลุมลอตเตอรี่ของแคนาดาในควิเบกและอัลเบอร์ตา
“เรายังคงมั่นใจในวิทยานิพนธ์เชิงบวกของเราเกี่ยวกับหุ้น IGT และเรามองหาผลประกอบการรายไตรมาสของบริษัทที่จะได้รับแรงผลักดันตลอดปีงบประมาณ 2555” Eilers กล่าว
หุ้นของ IGT ปิดที่ 15.90 ดอลลาร์ในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ลดลง 29 เซนต์ที่ 1.79% หลังจากที่บริษัทประกาศผลประกอบการ หุ้นเพิ่มขึ้นเกือบ 4% ในการซื้อขายนอกเวลาทำการ
Boyd Gaming Corporation ในวันอังคารรายงานกำไรไตรมาสแรกที่ 5.8 ล้านดอลลาร์หรือ 7 เซนต์ต่อหุ้น หนุนโดยการแสดงที่แข็งแกร่งจากBorgata Hotel Casino and SpaในแอตแลนติกซิตีและIP Casino Resort and Spa ที่เพิ่งเข้าซื้อกิจการ ใน Biloxi, Miss.
Boyd กลับรายการขาดทุน 3.5 ล้านดอลลาร์หรือ 4 เซนต์ต่อหุ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อน
คาสิโนของบริษัทนอกลาสเวกัสเป็นผู้นำด้วยคุณสมบัติมากมายที่เพิ่มกระแสเงินสดเป็นตัวเลขสองหลัก มิดเวสต์และภาคใต้มีรายได้เพิ่มขึ้น 32% และกระแสเงินสดเพิ่มขึ้น 41% ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
IP ซึ่งบอยด์ซื้อในเดือนตุลาคมด้วยเงิน 278 ล้านดอลลาร์ มีส่วนสนับสนุน 49 ล้านดอลลาร์ให้กับรายรับในภูมิภาคของบริษัท และกระแสเงินสดมากกว่า 12 ล้านดอลลาร์ ที่พักจะเข้าร่วมโปรแกรมรางวัล B Connected ของ Boyd ในเร็วๆ นี้ ซึ่งบริษัทคาดว่าจะช่วยส่งเสริมธุรกิจต่อไป
Brian McGill นักวิเคราะห์จาก Janney Capital Markets กล่าวว่า “นี่เป็นไตรมาสแรกที่ Boyd เป็นเจ้าของ IP และการซื้อมีส่วนสำคัญต่อกลุ่มนี้
นักวิเคราะห์รู้สึกประทับใจกับผลงานของอสังหาริมทรัพย์ในภูมิภาค โดยเฉพาะ Borgata ซึ่ง Boyd เป็นเจ้าของร่วมกับ MGM Resorts International กระแสเงินสดที่คาสิโนเพิ่มขึ้น 22% เหนือความคาดหมายของนักวิเคราะห์ถึง 5 ล้านดอลลาร์ รายได้เพิ่มขึ้น 4.2%
Boyd รายงานกระแสเงินสดโดยรวมเพิ่มขึ้น 133.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรก ดีกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ 125 ล้านดอลลาร์
คู่แข่งรายใหม่ Revel Atlantic City เปิดเมื่อวันที่ 2 เมษายน Keith Smith ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Boyd Gaming กล่าวในระหว่างการเรียกร้องรายได้กับนักลงทุนว่าจะใช้เวลาหลายไตรมาสก่อนที่ผลกระทบจากการเปิดตัวของ Revel จะชัดเจน
นักวิเคราะห์มองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับอนาคตของ Borgata จากการแข่งขันครั้งใหม่
ชาวเมืองลาสเวกัสของ Boyd และทรัพย์สินในตัวเมืองมองเห็นการเติบโตที่คงที่และกระแสเงินสดที่ลดลงเนื่องจาก 750,000 ดอลลาร์ในค่าเชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการเช่าเหมาลำของฮาวายของบริษัท ลดการเล่นเกมบนโต๊ะในหลายสถานที่และการใช้จ่ายส่งเสริมการขายที่เพิ่มขึ้นซึ่งเพิ่มการเยี่ยมชมคาสิโนในท้องถิ่น แต่ล้มเหลว เพิ่มรายได้ Smith กล่าวว่ามีการจัดสรรเงินการตลาดเพื่อทดสอบน่านน้ำ แต่การทดสอบสิ้นสุดลงเมื่อ Boyd ไม่เห็นผลตอบแทนจากการลงทุน
จุดสว่างในตลาดใจกลางเมืองของ Boyd คือ Fremont ซึ่งในเดือนมีนาคมมีรายได้ด้านอาหารและเครื่องดื่มสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมาเนื่องจากมีการเข้าชมเพิ่มขึ้น
“ศูนย์สมิธและพิพิธภัณฑ์ม็อบเปิดขึ้นในไตรมาสแรก นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นในย่านใจกลางเมืองลาสเวกัส และเราคาดว่าจะเห็นการเติบโตอย่างต่อเนื่องของการจราจรในขณะที่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยายังคงดำเนินต่อไป”
ตลาดท้องถิ่นและย่านใจกลางเมืองกลับมามีผลการดำเนินงานที่มั่นคงในช่วงสองสามไตรมาสที่ผ่านมา โดยมีรายได้เพิ่มขึ้น Smith กล่าวว่าความถี่การเดินทางจากฐานลูกค้าในท้องถิ่นของ Boyd อยู่ที่ระดับสูงสุดในรอบสามปี
“เราคิดว่าตลาดยังคงแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ไม่ใช่ในระดับภูมิภาคมิดเวสต์และภาคใต้ กระบวนการบำบัดจะยาวนานขึ้นและขยายออกไปในลาสเวกัส” พอล จักรมาก รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของบอยด์กล่าว ในระหว่างการเรียกรายได้
J Todd พูดคุยเกี่ยวกับการครบรอบหนึ่งปีของ black Friday รวมถึงข่าวอุตสาหกรรมจาก William Hill และ Playtech โดย Chris Sieroty และ Howard Stutz
LAS VEGAS, Nevada — ถามทนายความด้านเกมในลาสเวกัสว่าพวกเขาคิดว่าสภาคองเกรสจะผ่านร่างกฎหมายสำหรับโป๊กเกอร์ออนไลน์ในเร็วๆ นี้ และคำตอบที่คุณจะได้รับคือไม่
แม้จะมีการหยุดชะงักของรัฐบาลกลาง บริษัท กฎหมายในเนวาดาตอนใต้ได้เห็นการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการพนันทางอินเทอร์เน็ต แต่เป็นธุรกิจที่สร้างขึ้นจากรัฐ ประเทศ และบริษัทออนไลน์อื่น ๆ ที่ต้องการทำให้การพนันถูกกฎหมายและต้องการคำแนะนำด้านกฎระเบียบ
การอภิปรายส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้มุ่งเน้นไปที่กฎใหม่ของเนวาดาที่อนุญาตให้บริษัทในรัฐสามารถยื่นขอใบอนุญาตเพื่อดำเนินการเว็บไซต์โป๊กเกอร์ การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้เนวาดาได้รับประโยชน์ในขณะที่รัฐต่างๆ อนุมัติการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตหรือรัฐสภากลับคำสั่งห้าม
ข้อบังคับของเนวาดาอนุญาตให้บริษัทต่างๆ ดำเนินการไซต์โป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตในรัฐ โดยบางไซต์คาดว่าจะเปิดดำเนินการภายในสิ้นปีนี้
Frank Schreck ผู้ฝึกกฎหมายการเล่นเกมมา 40 ปีและดูแลแนวปฏิบัติของ Brownstein Hyatt Farber Schreck กล่าวว่าเนวาดาอยู่เหนือรัฐอื่นๆ ในการนำกฎระเบียบและมาตรฐานทางเทคนิคสำหรับการอนุมัติเกมออนไลน์ ทั้งภายในรัฐและระหว่างรัฐ
ปัจจุบันผู้ได้รับใบอนุญาตในรัฐเนวาดาและบริษัทเกมออนไลน์ต่างประเทศกำลังเร่งส่งใบสมัครเกมออนไลน์ Beneficial Holdings Inc. และผู้ผลิตสล็อตแมชชีน WMS Industries เป็นเพียงสองใน 27 บริษัท ที่ได้ยื่นขอใบอนุญาตการเล่นเกมแบบโต้ตอบในเนวาดา
“ปัจจุบันเราเป็นตัวแทนของบริษัทเกมออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ซึ่งบังคับให้เราพัฒนาความเชี่ยวชาญในด้านกฎหมายการเล่นเกมใหม่” Schreck กล่าว “บริษัทของฉัน (เคย) และ (ยังคงดำเนินต่อไป) มีส่วนร่วมในการเจรจา การร่าง และการบรรลุข้อตกลงร่วมทุนที่ซับซ้อนระหว่างบริษัทเกมรายใหญ่ในเนวาดาและบริษัทเกมออนไลน์ต่างประเทศ โดยบริษัทเกมออนไลน์ต่างประเทศให้บริการเทคโนโลยีเกมออนไลน์แก่ ผู้รับใบอนุญาตเนวาดา”
การเติบโตของเกมในอเมริกาเกิดขึ้นในขณะที่รัฐและเมืองต่างๆ กำลังมองหาแหล่งรายได้ใหม่ๆ เพื่อช่วยชดเชยการขาดดุลงบประมาณหลายล้านดอลลาร์ เนวาดาซึ่งมีอัตราภาษี 8% สร้างรายได้จากการเล่นเกม 10.7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2554 ในขณะที่เพนซิลเวเนียซึ่งมีอัตราภาษีการเล่นเกม 55% สร้างรายได้ 3 ดอลลาร์
รายได้จากตลาดโป๊กเกอร์ออนไลน์ในสหรัฐฯ อยู่ที่ประมาณ 5 พันล้านดอลลาร์
“การเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตเป็นวัวเงินสดในยุโรป” เจฟฟรีย์ ซิลเวอร์ ผู้ถือหุ้นในสำนักงานกฎหมายของกอร์ดอน ซิลเวอร์ กล่าว “พวกเขากำลังมองหาที่จะได้รับประโยชน์จากความต้องการโป๊กเกอร์ออนไลน์ในประเทศ”
เนื่องจากเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ทำให้การพนันถูกกฎหมาย พวกเขามองไปที่เนวาดา ซึ่งถูกมองว่าเป็น “มาตรฐานทองคำ” สำหรับการควบคุมการเล่นเกม เขากล่าว
“คาสิโนเนวาดาดำเนินงานในสภาพแวดล้อมที่โปร่งใส” ซิลเวอร์กล่าว “มีแนวโน้มที่จะมองไปที่เนวาดา (สำหรับที่ปรึกษาด้านกฎหมาย)” เมื่อเขตอำนาจศาลอื่นกำลังพิจารณาให้การพนันถูกกฎหมาย
Bob Faiss แห่ง Lionel Sawyer & Collins กล่าวว่าเทคโนโลยีการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตมีการเร่งอย่างรวดเร็ว
กฎระเบียบการเล่นเกมซึ่งต้องพัฒนาและก้าวให้ทันในขณะที่เขตอำนาจศาลใหม่เปิดขึ้นและคาสิโนขยายไปทั่วโลก จำเป็นต้องอยู่ในปัจจุบันด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
“นี่เป็นขอบเขตของกฎหมายที่เปลี่ยนแปลงไปมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา” Faiss กล่าว
ก่อนที่เกมจะขยายไปทั่วประเทศ เนวาดามีกฎหมายที่ถือว่าเกมจากต่างประเทศมีอยู่ทุกที่ยกเว้นเนวาดา ทุกวันนี้ การเล่นเกมจากต่างประเทศมีความหมายที่แตกต่างกับบริษัทต่างๆ เช่น Las Vegas Sands Corp. และ Wynn Resorts Ltd. ซึ่งได้รับรายได้จากเอเชียเป็นจำนวนมาก
“ผู้ได้รับอนุญาตการเล่นเกมของเนวาดาที่ดำเนินงานในตลาดอื่น ๆ ยังคงอยู่ภายใต้ข้อบังคับการเล่นเกมของเนวาดา” Faiss กล่าว
วันนี้ 40 รัฐได้ออกกฎหมายการพนัน เนวาดา ซึ่งเป็นเขตอำนาจศาลที่ใหญ่ที่สุด รายงานรายรับเกิน 10.7 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว นิวเจอร์ซีย์รายงานรายรับจากการเล่นเกม 3.3 พันล้านดอลลาร์และเพนซิลเวเนียทะลุ 3 พันล้านดอลลาร์เป็นครั้งแรก
แต่การเติบโตของรายได้ไม่ได้จำกัดอยู่ที่สหรัฐอเมริกา รายรับจากการพนันของมาเก๊าอยู่ที่ 33.5 พันล้านดอลลาร์ในขณะที่สิงคโปร์รายงาน 5.1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2554
Michael Bonner ผู้ถือหุ้นร่วมจัดการกับ Greenberg Traurig กล่าวว่าการเล่นเกมยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่ขับเคลื่อนโดย Wall Street โดย บริษัท หลักทรัพย์เอกชนมีบทบาทมากขึ้น เขาอ้างถึง Caesars Entertainment Corp. ซึ่งเป็นเจ้าของโดยบริษัทไพรเวทอิควิตี้ซึ่งเพิ่งนำบริษัทกลับมาสู่สาธารณะอีกครั้ง
บอนเนอร์กล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับบริษัทไพรเวทอิควิตี้สองสามแห่งเกี่ยวกับโอกาสในเนวาดา เขาปฏิเสธที่จะระบุบริษัท
“ทุกคนต่างให้ความสนใจในสิ่งที่เนวาดาทำกับเกมออนไลน์ของเรา” บอนเนอร์กล่าว “บริษัทเหล่านี้จำนวนมากที่ทำได้ดีในยุโรปและที่อื่นๆ … กำลังตระหนักว่าอย่างน้อยพวกเขาจำเป็นต้องเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในเนวาดา”
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมด้านกฎหมายได้เผชิญกับการต่อสู้ที่คล้ายคลึงกันในอุตสาหกรรมเกม เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทำให้บริษัททั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กลดจำนวนพนักงาน ลดงบประมาณในการดำเนินงานและปรับโครงสร้างค่าธรรมเนียม แม้กระทั่งการใช้แผนการเรียกเก็บเงินที่ยืดหยุ่น
AJ “Bud” Hicks จาก McDonald, Carano, Wilson LLP กล่าวว่า “เราได้รับผลกระทบจากภาวะถดถอยเหมือนที่คนอื่นๆ เคยทำมา
ฮิกส์กล่าวว่าเมื่อเศรษฐกิจตกต่ำ บริษัท เกมก็ตัดการให้คำปรึกษาจากภายนอก
ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย บอนเนอร์กล่าวว่าทนายความล้มละลายเติบโตขึ้นสำหรับสำนักงานกฎหมาย เนื่องจากงานด้านการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และการก่อสร้าง “ได้รับผลกระทบอย่างมาก” เขากล่าวว่าบริษัทเหล่านั้นหลายแห่งมีเลเวอเรจสูง และเมื่อส่วนล่างหลุดออกมา พวกเขาก็ขอความคุ้มครองการล้มละลายหรือพับเก็บ
มีแนวโน้มที่คล้ายคลึงกันในอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากบริษัทที่มีอำนาจสูงพบว่าตนเองกำลังจัดระเบียบใหม่ในศาลล้มละลาย พวกเขายังพบว่าตัวเองมีนักลงทุนรายใหม่ เช่น Goldman Sachs, Deutsche Bank และ JP Morgan Chase
“มันยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่ค่อนข้างสดใส” ฮิกส์กล่าว “แต่ลักษณะการปฏิบัติงานของฉันเปลี่ยนไป เนื่องจากธนาคารและบริษัทหลักทรัพย์เอกชนจำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากการลงทุนในลาสเวกัส”
ติดต่อนักข่าว Chris Sieroty ที่ csieroty@reviewjournal.com หรือ 702-477-3893 ติดต่อนักข่าว Howard Stutz ที่ hstutz@reviewjournal.com หรือ 702-477-3871 ติดตาม @howardstutz บน Twitter
MICHAEL BONNER
หุ้นส่วนผู้จัดการร่วม Greenberg Traurig
ตัดสินโดยรายชื่อองค์กรมืออาชีพและลูกค้าที่เขาเป็นตัวแทนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Michael Bonner เป็นคนที่มีความสุขกับสิ่งที่เขาทำอย่างชัดเจน
แต่เส้นทางสู่การเป็นทนายความด้านการพนันที่มีชื่อเสียงนั้นแตกต่างไปจากส่วนใหญ่
“หลายคนเริ่มต้นจากการเป็นรองอัยการสูงสุดที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคณะกรรมการควบคุมเกม” บอนเนอร์ หุ้นส่วนผู้จัดการร่วมที่ Greenberg Traurig LLP ในลาสเวกัสกล่าว “เส้นทางของฉันเป็นเส้นทางของสำนักงานกฎหมายล้วนๆ”
บอนเนอร์อธิบายตัวเองว่าเป็นทนายความด้านหลักทรัพย์และการเงิน
“ที่สำนักงานกฎหมายแห่งแรกของฉัน เรามีลูกค้าที่เป็นลูกค้าเกมรายใหญ่ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ในยุคนั้น” เขากล่าว “เราได้ทำงานทั้งหมดของบริษัทและสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ การปฏิบัติของฉันเริ่มต้นจากการเป็นทนายความด้านหลักทรัพย์ของบริษัทอย่างแท้จริง”
ในบรรดาลูกค้าเดิมของเขา ได้แก่ Showboat Inc., Harrah’s Entertainment และตระกูล Marnell
บอนเนอร์กล่าวว่าเขาฝึกฝนในลาสเวกัสเพราะงานหลักทรัพย์ขององค์กรส่วนใหญ่เชื่อมโยงกับอุตสาหกรรมเกม
“ข้อตกลงทางการเงินหลายอย่างที่เราทำ ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มทุน หรือการเสนอขายหุ้น หนี้ หรือการควบรวมกิจการ ต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลเกม” เขากล่าว “มันพัฒนาเป็น 60 เปอร์เซ็นต์ของการปฏิบัติของฉันคือการเงินขององค์กรแบบดั้งเดิมและประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์คือการเล่นเกม”
Bonner กล่าวว่าลูกค้าโทรหาเขาเพื่อขอคำแนะนำในการเล่นเกมและอาจไม่ทราบถึงภูมิหลังของเขาในกฎหมายหลักทรัพย์ของ บริษัท เขากล่าวว่าเส้นทางการทำงานแบบดั้งเดิมของสำนักงานอัยการสูงสุดยังคงเป็น “เส้นทางที่โดดเด่น” ที่ทนายความใช้ในการเป็นทนายความด้านเกม
เขากล่าวกับ International Gaming Institute ที่มหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส และโรงเรียนกฎหมาย Boyd ที่ UNLV มี “ความเคารพที่มีอยู่ในปัจจุบันในด้านวิชาการสำหรับการเล่นเกม” Bonner กล่าวด้วยเขตอำนาจศาลที่ยอมรับการเล่นเกมมากขึ้น “ฉันเห็นผู้คนอพยพออกจากโรงเรียนกฎหมายที่มองว่าการเล่นเกมเป็นวินัยที่อาจเกิดขึ้น”
— Chris Sieroty
TODD BICE
ผู้ร่วมก่อตั้ง Pisanelli Bice
Todd Bice ไม่ได้อธิบายว่าตัวเองเป็นทนายความด้านเกม แทนเขา’
แต่ในขณะที่เศรษฐกิจแย่ลงและบริษัทคาสิโนพบว่าตัวเองกำลังเผชิญหรือยื่นฟ้อง Bice พบว่าตัวเองมีรายชื่อลูกค้ารายใหม่และสูงโปรไฟล์มากขึ้น
“ฉันไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นทนายเกมบ้าๆบอๆ” Bice กล่าว “แต่จากผลของเศรษฐกิจ ฉันพบว่าตัวเองเป็นตัวแทนของบริษัทในเรื่องการเล่นเกมและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกม”
ในบรรดาคดีที่มีรายละเอียดสูงของเขา Bice เพิ่งตัดสินคดีที่เกี่ยวข้องกับ Roadhouse Casino ในเฮนเดอร์สัน ลูกค้าของเขา Station Casinos LLC ถอนฟ้องเมื่อเดือนที่แล้วกับ Henderson หลังจากที่สำนักงานอัยการของเมืองกลับรายการและเห็นด้วยกับตำแหน่งของ Station ว่าเจ้าหน้าที่ของเมืองได้อนุมัติแผนการอย่างผิดกฎหมายสำหรับ Roadhouse เพื่อดำเนินการโดยไม่ต้องสร้างโรงแรม 200 ห้อง
Bice ยังเป็นตัวแทนของ MGM Resorts International ในคดีผู้ถือหุ้นและ Wynn Resorts Ltd. เขาเป็นตัวแทนของกลุ่มการเมืองและการล็อบบี้ของอุตสาหกรรมเกม Nevada Resort Association ในด้านกฎหมาย รัฐธรรมนูญ และเรื่องอื่นๆ และทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาภายนอกของ Las Vegas Convention และ หน่วยงานผู้เยี่ยมชม
“ฉันเริ่มต้นจากการเป็นทนายความหนุ่มที่ทำงานให้กับ Frank Schreck” Bice กล่าว “เขาเล่นเกมระดับไฮเอนด์และงานด้านกฎระเบียบ ฉันได้รับความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับกฎข้อบังคับของเกมจาก (เขา)”
Bice เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Pisanelli Bice PLLC ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายในลาสเวกัสซึ่งมุ่งเน้นที่การดำเนินคดีเชิงพาณิชย์เป็นหลัก Bice กล่าวว่าเขารู้ตั้งแต่เนิ่นๆว่าการมุ่งเน้นไปที่การดำเนินคดีเชิงพาณิชย์จะนำไปสู่การเป็นตัวแทนของบริษัทคาสิโน โดยการเล่นเกมเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในเนวาดา
“ในเนวาดาตอนใต้ บริษัท 9 ใน 10 แห่งเป็นบริษัทเกม” Bice กล่าว
ก่อนที่จะก่อตั้งบริษัทของตัวเอง Bice เคยเป็นผู้ถือหุ้นในสำนักงานกฎหมาย Brownstein Hyatt Farber Schreck ซึ่งเป็นกลุ่มดำเนินคดีระดับชาติ — Chris Sieroty
BOB FAISS
ผู้ถือหุ้น Lionel Sawyer และ Collins
Bob Faiss ช่วยนำระบบการควบคุมการเล่นเกมในเนวาดามาใช้
และ Faiss อายุ 77 ปียังคงช่วยรักษาโครงสร้างการกำกับดูแลของเนวาดาให้ทันสมัยและไม่เสียหาย
ในฐานะผู้ถือหุ้นใน Lionel Sawyer & Collins Faiss ได้ฝึกฝนกฎหมายการเล่นเกมมาเป็นเวลาสี่ทศวรรษแล้วและเป็นหัวหน้าแผนกกฎหมายการเล่นเกมของบริษัท เขาได้เป็นตัวแทนของบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของเกม
ไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐบาลสิงคโปร์ขอให้ Faiss บรรยายเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ได้รับมอบหมายให้สร้างโครงสร้างการกำกับดูแลการเล่นเกมของสิงคโปร์เกี่ยวกับกฎหมายการเล่นเกม
“พวกเขามองไปที่เนวาดาเพื่อขอคำแนะนำในพื้นที่นั้น” Faiss กล่าว “แม้แต่วันนี้ เนวาดา อย่างที่ Gov. Brian Sandoval กล่าว ก็ยังถือว่าเป็น ‘มาตรฐานทองคำ’ และเป็นผู้นำในการควบคุมการเล่นเกม”
พื้นหลังของ Faiss อ่านเหมือนสารคดีเกี่ยวกับอุตสาหกรรมเกม
หลังจากทำงานด้านสื่อสารมวลชนในช่วงสั้นๆ Faiss กลายเป็นผู้ช่วยเลขานุการผู้บริหารของ Nevada Gaming Commission โดยทำหน้าที่ตั้งแต่ปี 2504 ถึง 2506