สมัคร GClub สมัคร GClub Casino สมัคร GClub มือถือ สมัคร GClub Royal

สมัคร GClub สมัคร GClub Casino สมัคร GClub มือถือ สมัคร GClub Royal สมัคร GClub Slot GClub จีคลับ จีคลับคาสิโน เว็บ GClub เว็บจีคลับ เกมส์ GClub คาสิโน GClub เล่นจีคลับ เล่นจีคลับออนไลน์ เล่นจีคลับผ่านเว็บ เกมส์จีคลับ จีคลับผ่านเว็บ ทดลองเล่น GClub ทางเข้า GClub GClub Login GClub Link
ไม่กี่วันก่อนวันขอบคุณพระเจ้า Marge Del Core โทรหาน้องชายของเธอ Anthony Caruso ที่ Mohican Senior Apartments บนถนน State Street ใน New London แต่โทรศัพท์ดังขึ้นและไม่มีใครรับสาย

เธอโทรกลับมาอีกครั้งในวันศุกร์ ในวันศุกร์ และคราวนี้เธอพบว่าโทรศัพท์ถูกตัดการเชื่อมต่อ ดังนั้นเธอจึงโทรหาผู้จัดการของอาคารและได้เพียงบริการตอบรับเท่านั้น เมื่อวันอาทิตย์ โดนัลด์ สามีของเดล คอร์ ขับรถไปที่อาคารอิฐอันโอ่อ่า แต่พบว่าชื่อของคารูโซไม่อยู่ในบัญชีรายชื่อของอาคาร

ตอนนี้ทั้งคู่กังวลมาก

เมื่อวันจันทร์ เดล คอร์เรสโทรไปที่สำนักงานของผู้จัดการอีกครั้ง และได้รับโทรศัพท์กลับจากทนายความของบริษัทจัดการอาคารแจ้งว่าพวกเขาคารูโซเสียชีวิตแล้ว

ข่าวทำให้พวกเขาตกใจ แต่เมื่อทั้งคู่รู้ว่าไม่มีใครรู้ว่าแอนโธนี่ คารูโซวัย 56 ปีเสียชีวิตที่ไหน เมื่อไหร่ หรืออย่างไร ข่าวก็ไม่เพียงแค่เศร้าเท่านั้น แต่ยังทำให้งงงวย และกระบวนการไขปริศนาก็เริ่มขึ้น

ในสามวันนับตั้งแต่พวกเขาได้รับโทรศัพท์จากทนาย เดล คอร์ส์ได้พยายามรวบรวมภาพของสิ่งที่เกิดขึ้นกับคารูโซในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเขา และจนถึงตอนนี้ พวกเขาไม่ชอบสิ่งที่พวกเขาเห็น สำหรับการเริ่มต้น คารูโซตายไปแล้วสี่เดือนแล้ว และพวกเขาไม่รู้ว่าเขาถูกฝังอยู่ที่ไหน

คารูโซ อดีตนักบัญชีที่ชีวิตพังทลายหลังจากเขาป่วยด้วยโรคหลอดเลือดสมองเมื่อ 12 ปีก่อน เป็นคนโดดเดี่ยวที่เลือกใช้ชีวิตแบบไม่เปิดเผยตัวตน และในขณะที่เขาอาจต้องการตายโดยไม่เปิดเผยตัว เดล คอร์ก็บอกว่าเขาสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านั้น และพวกเขาก็เช่นกัน

“ไม่มีทางที่จะแสดงว่าฉันตกใจแค่ไหน” Marge Del Core กล่าว “สิ่งนี้ไม่ควร ไม่เคย ไม่เคยเกิดขึ้น”

วันนี้ Del Cores ได้พบกับทนายความคนหนึ่งซึ่งพวกเขาหวังว่าจะช่วยพวกเขาไขปริศนาและทำให้คนที่พวกเขาเชื่อว่าปล่อยให้ Caruso ตายเพียงลำพังมีความรับผิดชอบ พวกเขากล่าวว่า Mohican ซึ่งเป็นอาคารเอกชน 145 ยูนิตที่จ่ายค่าเช่าของผู้เช่าด้วยเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลาง มีภาระหน้าที่ที่จะต้องบอกพวกเขาว่าทุกอย่างไม่ดีกับ Caruso และเขาไม่ได้อยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขาอีกต่อไป Del Cores กล่าวว่าพวกเขาได้ขอให้ฝ่ายจัดการแจ้งให้พวกเขาทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Caruso เพราะพวกเขากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา และฝ่ายบริหารมีข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขาอยู่ในแฟ้ม

“พวกเขารู้ว่าฉันเป็นน้องสาวของเขา” มาร์จ เดล คอร์ กล่าว

และที่น่าหนักใจกว่านั้นก็คือ ชาวโมฮิกันไม่ได้ให้ข้อมูลกับเจ้าหน้าที่ตำรวจและโรงพยาบาล เมื่อพวกเขาพยายามตามหาญาติคนต่อไปของคารูโซหลังจากที่เขาเสียชีวิต

“ในอาคารอพาร์ตเมนต์ที่มีผู้สูงอายุทุกคน ต้องมีใครสักคนรับผิดชอบในการให้ข้อมูลเกี่ยวกับคนเหล่านี้” Marge Del Core กล่าว โดยอธิบายว่าทนายความของ Mohican บอกพวกเขาว่ามีการเปลี่ยนแปลงผู้บริหารหลายครั้งที่อพาร์ตเมนต์ “ฉันหมายถึงข้อแก้ตัวทั้งหมด”

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม คารูโซซึ่งมีประวัติเป็นโรคหัวใจพิการ เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล Lawrence & Memorial ผ่านทางห้องฉุกเฉิน เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม อาการของเขาแย่ลง โฆษกของ L&M และเขาถูกย้ายไปที่โรงพยาบาล The Yale-New Haven ซึ่งเขาถูกนำตัวเข้าหน่วยหัวใจ

วันที่ 24 กรกฎาคม เขาเสียชีวิต ตามใบมรณะบัตร สาเหตุการเสียชีวิตโดยตรงคือภาวะหัวใจล้มเหลว และสาเหตุที่มีส่วนทำให้เกิดเนื้อตายเน่า

ร่างของเขาถูกนำตัวส่งไปยังห้องเก็บศพของโรงพยาบาล ซึ่งยังคงอยู่นานกว่าแปดสัปดาห์จนถึงต้นเดือนกันยายน

“เราพยายามขจัดความเป็นไปได้ทั้งหมดในการระบุตัวบุคคล เพื่อให้ถูกต้อง” Mark D’Antonio โฆษกของ Yale-New Haven กล่าว โดยกล่าวถึงแนวปฏิบัติทั่วไปของโรงพยาบาลในการพยายามแจ้งญาติสนิทของผู้เสียชีวิต

เจ้าหน้าที่ของ Yale บอกกับ Del Cores เมื่อวันพุธว่าโรงพยาบาลพยายามโทรหา Mohican “หลายครั้ง” แต่ไม่เคยได้รับสาย Del Cores ยังกล่าวอีกว่าโรงพยาบาลได้ติดต่อกรมตำรวจนิวลอนดอน เจ้าหน้าที่คนหนึ่งฝากข้อความไว้กับชาวโมฮิกันอย่างน้อยสองข้อความ แต่ก็ไม่ถูกส่งกลับ

“ชัดเจนว่าความรับผิดชอบอยู่ที่กรมตำรวจนิวลอนดอนและโมฮิกัน” โดนัลด์ เดล คอร์ กล่าว

เนื่องจากพื้นที่ในห้องเก็บศพมีจำกัด โดยปกติโรงพยาบาลจะเก็บศพไว้ประมาณ 30 วัน และเยล-นิวเฮเวนก็ทำได้ดีมากกว่านั้น อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุด แผนกบริการสังคมของโรงพยาบาลได้ว่าจ้างบริษัทให้บริการงานศพในนิวเฮเวน เพื่อรับร่างของคารูโซและจัดการฝังศพ

บนถนน State Street ที่ทอดยาวแนวอุตสาหกรรมในแฮมเดน ห่างจากแนวเมือง New Haven ไม่กี่ไมล์ เป็นที่ตั้งของสุสาน State Street Cemetery ซึ่งเป็นพื้นที่ฝังศพขนาดเล็กที่เชื่อมเข้ากับทิวทัศน์ของเมือง และล้อมรอบด้วยรั้วเชื่อมโยง ในแถว E-5 หลุมศพที่ 2 ซึ่งไม่มีเครื่องหมาย คือ ซากศพของ Anthony Caruso

ค่าฝังศพอยู่ที่ 1,200 ดอลลาร์ ซึ่งรัฐจ่ายให้

“บางครั้งก็มีแค่เราและพวกสัปเหร่อ” บ็อบ คริสเตนเซน ผู้ดูแลสุสานและกำลังเคลียร์ใบไม้ที่นั่นในวันพุธ กล่าว เขาอธิบายว่ามีคนจำนวนมากที่ตายอย่างยากจนและไม่มีครอบครัวถูกฝังที่นั่นเพราะที่ดินเปล่า “มันเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่คุณจะทำอย่างไร? พวกเขาเป็นมนุษย์”

เจ้าหน้าที่ของบริษัทงานศพที่ฝัง Caruso อธิบายเมื่อวันพุธว่ารัฐมนตรีคนหนึ่งกล่าวคำอธิษฐานเมื่อเขาถูกฝัง แต่สำหรับ Del Cores ที่อาจไม่เพียงพอ ตอนนี้พวกเขารู้ว่าคารูโซอยู่ที่ไหน พวกเขามีแผนอื่น

“เรากำลังคิดที่จะขุดศพ เผาศพ และปูขี้เถ้าที่ชายหาดที่เขาชอบ” ในเรเวียร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ โดนัลด์ เดล คอร์ กล่าว

คารูโซอาศัยอยู่ที่ Mohican มาสี่ปีแล้ว และความสัมพันธ์ของเขากับครอบครัวก็ตึงเครียด พวกเขาไม่พูดบ่อยและดูเหมือนเขาจะหลีกเลี่ยง

“เขาเป็นคนโดดเดี่ยว” โดนัลด์ เดล คอร์ กล่าว ซึ่งอธิบายว่าบางครั้งมาร์จจะรออยู่นอกอาคารเพียงเพื่อจับคารูโซออกมา

อดีตนักบัญชี Caruso เติบโตขึ้นมาในเขตบอสตันและใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นมาทั้งชีวิต แต่เมื่อ 12 ปีที่แล้วเขาป่วยเป็นโรคหลอดเลือดหัวใจตีบและหัวใจวายซึ่งทำให้เขาไม่สามารถดำเนินธุรกิจตามเดิมได้ ชีวิตของเขาเริ่มคลี่คลายและในที่สุดเขาก็จบลงโดยไม่มีที่อยู่อาศัย Del Cores กล่าวว่าพวกเขาทำทุกวิถีทางเพื่อหาที่อยู่อาศัยที่ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลางในพื้นที่บอสตัน แต่ถึงแม้จะพยายามแล้วพวกเขาก็ไม่สามารถทำให้ Caruso อยู่ในสถานการณ์ที่ถูกต้องได้ ดังนั้นพวกเขาจึงพาเขามาที่นี่ ที่บ้านของพวกเขาใน Uncasville ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งปี

“มันไม่ง่ายเลย” เดล คอร์ กล่าว “มันเปลี่ยนทั้งชีวิตของคุณ”
จากนั้นพวกเขาก็มองหาทางเลือกอื่น นั่นคือชาวโมฮิกัน

“ชาวโมฮิกันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม มันเข้ากับใบเรียกเก็บเงินจริงๆ” เดล คอร์ กล่าว แต่คารูโซไม่เห็นด้วย เขาต้องการกลับไปที่แมสซาชูเซตส์และดูเหมือนจะไม่พอใจ Del Cores สำหรับสถานการณ์ของเขา

หลังจากจังหวะของเขา Caruso ได้ความคล่องตัวทางร่างกายของเขากลับคืนมา แต่เขาไม่เคยได้รับความสามารถในการจัดการกับตัวเลขกลับมาและเขาก็พูดติดอ่าง

“นั่นทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในวิธีที่เขาจัดการกับผู้คน เพราะเขาตระหนักดีถึงเรื่องนี้มาก มันเด่นชัดมาก” โดนัลด์ เดล คอร์ กล่าว “คุณจะเห็นเขาค่อยๆ เคลื่อนตัวเข้าไปในรังไหม”

แม้ว่า Caruso จะกลายเป็นคนเก็บตัว แต่เขาก็มีเพื่อนที่ Mohican และเขามักจะเห็นเขาเดินไปรอบ ๆ New London หรือรับประทานอาหารเช้าที่ The Whaler Del Core กล่าว บางครั้งเขาจะขึ้นรถบัสไปที่ Mohegan Sun ซึ่งเขาจะดื่มกาแฟ สูบบุหรี่ และชมโลกของคาสิโนที่ผ่านไป

ครั้งสุดท้ายที่ Del Cores เห็น Caruso คือเมื่อประมาณหนึ่งปีที่แล้ว “เราไม่รู้เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของเขามากเกินไป” โดนัลด์ เดล คอร์ กล่าว

จากข้อมูลของ L&M คารูโซไม่ได้บอกเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลว่าเขามีครอบครัวใด ๆ เมื่อเขาเข้ารับการรักษา

“เราถามอยู่เรื่อยๆ ว่าใครเป็นญาติคนต่อไป” เคลลี แอนโธนี โฆษกโรงพยาบาลกล่าว “และเห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรบ่งชี้”

แอนโธนี กล่าวว่า คารูโซเข้ารับการรักษาเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม แต่ไม่รู้ว่าเมื่อวันพุธว่าเขาเดินเข้าไปหรือถูกรถพยาบาลนำตัวไปที่นั่น

“เราต้องการทราบว่าเขาไปถึงที่นั่นได้อย่างไร” โดนัลด์ เดล คอร์ กล่าว “เขาเดินเข้าไป? เขาอยู่บนถนนหรือไม่? พวกเขาไปรับเขาที่ห้างสรรพสินค้าหรือไม่”

Del Cores กล่าวว่าพวกเขาได้พยายามรับข้อมูลดังกล่าวจาก L&M แต่เจ้าหน้าที่ที่นั่นแจ้งว่าพวกเขาไม่สามารถให้ข้อมูลได้เพราะอาจมีญาติพี่น้องคนอื่นๆ

“ฉันมีปริศนานี้ที่ฉันต้องการจะประกอบเข้าด้วยกัน” Marge Del Core กล่าว “ทำไมเขาถึงตาย? ยังไง? เพื่อความสบายใจของฉันเท่านั้น”

Del Cores ยังกล่าวอีกว่าพวกเขาหวังว่าจะป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นกับคนอื่น

“ข้อกังวลที่เรามีคือ อาจมีบุคคลอื่นเนื่องจากความประมาทเลินเล่อ (ของชาวโมฮิกัน) อาจอยู่ในสถานการณ์นี้” โดนัลด์ เดล คอร์ กล่าว “ปัญหาคือ พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขามีข้อมูลเครือญาติและเก็บไว้ในไฟล์ในกรณีที่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นหรือไม่”

Del Cores กล่าวว่าพวกเขาได้รับการบอกเล่าจากทนายความของ Mohican ว่าอพาร์ตเมนต์ 9C ของ Caruso นั้นเหมือนกับ Caruso ทิ้งไว้ “พวกเขายังรับเงินจากประกันสังคมอยู่หรือเปล่า” มาร์จ เดล คอร์ถาม

Irene Laware ผู้จัดการประจำสถานที่ของ Mohican กล่าวว่าเธอไม่สามารถให้ความเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะของ Caruso ได้ “เรามีหมายเลขฉุกเฉินสำหรับบุคคลในกรณีที่มีบางอย่างเกิดขึ้น” เธอกล่าว “ถ้าจำเป็น เราก็สามารถติดต่อบุคคลนั้นได้”

Laware ส่งต่อคำถามทั้งหมดไปยัง Ed Czaczkes ทนายความของบริษัทจัดการ ซึ่งไม่ได้โทรกลับในวันอังคารและวันพุธ

ตามที่สำนักงานการเงินการเคหะแห่งคอนเนตทิคัตซึ่งให้การจำนองแก่ Mohican คอมเพล็กซ์อพาร์ตเมนต์นี้ดำเนินการโดย Related Management Co. ซึ่งเป็น บริษัท เอกชนในแมนฮัตตันที่มีที่อยู่เมดิสันอเวนิว หน่วยงานที่อยู่อาศัยให้การกำกับดูแลบางอย่างNorwich — สมาชิกของกลุ่มท้องถิ่นที่อ้างว่าเป็นชนเผ่าอินเดียนที่มีอำนาจสูงสุด บอกกับเจ้าหน้าที่ของเมืองเมื่อวันพุธว่า พวกเขาจะไม่อนุญาตให้ผู้ตรวจสอบการสร้างเมืองและการแบ่งเขตเข้าไปในทรัพย์สิน Yantic Street ของพวกเขาโดยไม่ได้รับคำสั่งศาลของรัฐบาลกลาง และพวกเขาจะไม่ปฏิบัติตามกฎหมายการแบ่งเขตของท้องถิ่น

หัวหน้า Silver Falcon หัวหน้าที่ปรึกษาของชนเผ่า Mohegan และ Nation สมาพันธ์ Mohegan-Pequot Americans และสมาชิกอีกสองคนของกลุ่มคัดค้านเมื่อวันพุธถึงคำสั่งหยุดและหยุดยั้งที่กำหนดไว้ในกลุ่มสำหรับการสร้างดาดฟ้าโดยไม่ได้รับอนุญาตที่ ดูเพล็กซ์ของกลุ่มที่ 232 Yantic St.

Silver Falcon บอกผู้อำนวยการตรวจสอบ James Troeger ว่าเมืองนี้ไม่มีเขตอำนาจศาลในทรัพย์สิน โดยอ้างว่าคำตัดสินของศาลสูงในปี 1998 ยืนยันว่ากลุ่มนี้มีอำนาจอธิปไตย ในการพิจารณาคดีนั้น สมัคร GClub — ซึ่งชนเผ่า Mohegan ของชาวอินเดียนแดง เจ้าของ Mohegan Sun Casino ได้ท้าทายกลุ่ม Norwich สำหรับการใช้ชื่อ “Mohegan” — ผู้พิพากษา D. Michael Hurley เขียนว่าศาลไม่มี “อำนาจที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ การใช้อำนาจปกครองตนเองของชนเผ่า”

Silver Falcon กล่าวว่าเมืองจะต้องได้รับคำสั่งศาลของรัฐบาลกลางเพื่อแทนที่คำตัดสินของ Hurley และเขากล่าวว่ากลุ่มจะไม่ยื่นขอใบอนุญาตก่อสร้าง

ปีเตอร์ เดวิส ผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนและบริการพื้นที่ของเมือง Troeger และเมือง ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขาจะบังคับใช้กฎระเบียบของเมืองต่อไป เว้นแต่จะได้รับคำแนะนำเป็นอย่างอื่น

ข้อพิพาทระหว่างเมืองกับกลุ่มที่นำโดย Grand Sachem Moigu Standing Bear ดำเนินไปเกือบสามปีแล้ว ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2542 เจ้าหน้าที่เขตเมืองได้อ้างทรัพย์สินของยานพาหนะที่ถูกทิ้งร้างและเศษซากในสนาม

กลุ่มยังได้ติดตั้งป้ายขนาดใหญ่บนเพล็กซ์โดยไม่ได้รับใบอนุญาต และเริ่มครอบครองบ้านนี้ในฐานะที่อยู่อาศัยเต็มเวลา แม้ว่าใบอนุญาตขั้นต้นจะได้รับอนุญาตให้ใช้เป็นสำนักงานและศูนย์วิจัยเท่านั้น

มีอยู่ช่วงหนึ่ง Moigu Standing Bear ถูกจับในข้อหาอาญาฐานไม่ปฏิบัติตามกฎหมายของเมือง เมืองนี้ได้ทำการปรับกลุ่มโดยใช้คำสั่งอ้างอิงสำหรับการละเมิดกฎการบำรุงรักษาทรัพย์สิน สารวัตรเมืองโจเซฟ อีสต์ ระบุว่า ค่าปรับขณะนี้รวมแล้วประมาณ 3,000 เหรียญสหรัฐ
เดวิสกล่าวว่าปัญหาทั้งหมดจะถูกส่งต่อไปยัง Michael Driscoll ที่ปรึกษาคอร์ปอเรชั่นที่เข้ามา ซึ่งจะได้รับการแต่งตั้งในคืนวันอังคาร แต่จนกว่าปัญหาจะได้รับการตรวจสอบอีกครั้ง เจ้าหน้าที่ของเมืองจะยังคงปฏิบัติตามคำตัดสินในปี 2542 โดยคอนสแตนต์ โมเรลล์ ที่ปรึกษาของคอร์ปอเรชั่นคนปัจจุบันว่าคำตัดสินของศาลในปี 2541 ไม่มีผลกับเรื่องการแบ่งเขตนอริช

ในเวลานั้น Morell กล่าวว่าคำตัดสินของศาลและหลักคำสอนของรัฐบาลกลางเรื่องภูมิคุ้มกันอธิปไตยไม่ได้ใช้ “เนื่องจากไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางว่าเป็นชนเผ่าอินเดียน” กลุ่มนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชาวอินเดียนแดง Mohegan ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในเมือง Montville

การโต้เถียงครั้งล่าสุดเริ่มต้นขึ้นเมื่อเพื่อนบ้านโทรหาแผนกสร้างเมืองโดยร้องเรียนว่ากลุ่มนี้กำลังสร้างดาดฟ้าโดยไม่ได้รับอนุญาต เช้าวันพุธ สารวัตรอาคาร เกร็ก อาร์พิน ไปเยี่ยมที่พักและพูดคุยสั้นๆ กับหมียืนโมอิกู ซึ่งบอกให้ผู้ตรวจการออกจากที่พัก

เมื่อเขากลับมาที่สำนักงาน อาพินได้ส่งคำสั่งหยุดงานไปยังสมาพันธ์ชนเผ่าขอให้เจ้าหน้าที่จากกลุ่มติดต่อเมืองเพื่อขอใบอนุญาตที่เหมาะสมและจัดให้มีการตรวจสอบดาดฟ้าภายในห้าวัน

“งานทั้งหมดต้องยุติลงจนกว่าจะได้รับใบอนุญาตที่จำเป็นทั้งหมด” จดหมายระบุMontville — ผู้ค้าชาวอเมริกันพื้นเมืองของ Johnny London ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยอดีตนักวิทยุ Norwich และผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี Johnny London คนล่าสุดกำลังจะปิดตัวลงหลังจากทำธุรกิจบน Route 32 ใน Uncasville มาห้าปี

ร้านค้าซึ่งมีสินค้าพื้นเมืองอเมริกันระดับไฮเอนด์มากมาย เช่น เครื่องประดับ เครื่องปั้นดินเผา ผ้าห่ม และของสะสมอื่นๆ มีกำหนดจะปิดอย่างสมบูรณ์ภายในเดือนกุมภาพันธ์ การขายเคลียร์สินค้าเริ่มขึ้นในสัปดาห์นี้และจะดำเนินต่อไปจนกว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดจะถูกขายหมด จอห์นนี่ ลอนดอน กล่าว

“เราทำดีแล้ว แต่ยังไม่เพียงพอ” ลอนดอนกล่าวจากบ้านของเขาในบ่ายวันอังคาร “เราทำได้ดี แต่ก็ไม่ได้ตัวเลขที่เราคาดหวังไว้สำหรับร้านขายของกระจุกกระจิกประเภทนั้นในสถานที่นั้น”

ลอนดอนกล่าวว่า “ข้อตกลงอยู่ในระหว่างดำเนินการ” สำหรับกิจการอื่น แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียด เขาบอกว่าเขาไม่ได้วางแผนที่จะย้ายออกจากนอริช ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับเกล ภรรยาของเขาตั้งแต่ปี 2511

การเปิดร้านขายของกระจุกกระจิกชาวอเมริกันพื้นเมืองเป็นความฝันของลอนดอนมาหลายปีแล้ว

ลอนดอนเกิดและเติบโตในเมืองเล็กๆ โฮลตัน เมน กล่าวว่าเขาหลงใหลในสินค้าพื้นเมืองอเมริกันอย่างรวดเร็ว เมืองของเขา ซึ่งตั้งอยู่ที่ปลายสุดของทางเดินระหว่างรัฐ 95 ตั้งอยู่ใกล้กับชนเผ่า Nipmuc และ Maliseet ซึ่งแต่ละเผ่าเจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ทางตอนเหนือของรัฐเมน

มันเร็วเกินไป

แต่การดำเนินธุรกิจของขวัญของชนพื้นเมืองอเมริกันที่ทำกำไรได้นั้นยากแม้จะตั้งอยู่ถัดจาก Mohegan Sun และ Foxwoods Resort Casino ในลอนดอนกล่าว

“สิ่งที่ฉันคิดคือคนส่วนใหญ่ไปที่คาสิโนแล้วพวกเขาก็กลับบ้าน แต่นั่นอาจเปลี่ยนไปเมื่อโรงแรมขึ้นไปในบริเวณนั้น” เขากล่าว “ฉันเพิ่งมาเร็วเกินไป”

ลอนดอนกล่าวว่าธุรกิจต้องทนต่อปัญหาการจราจรที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของคาสิโน Mohegan Sun ในช่วงสองปีที่ผ่านมา Route 32 ได้ผ่านการก่อสร้างอย่างหนัก เนื่องจากคนงานได้ติดตั้งท่อส่งและโครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Sunburst มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ของ Tribe

“ผมยังเชื่อว่านั่นจะเป็นไมล์มหัศจรรย์สำหรับ Montville” เขากล่าว “โครงสร้างพื้นฐานทั้งหมดมีไว้สำหรับทุกคนที่ต้องการใช้ประโยชน์จากมัน”

ภรรยาของเขาซึ่งดำเนินกิจการแบบวันต่อวันในร้านค้า กล่าวว่าเธอจะพลาดการเดินทางซื้อของนานที่พาทั้งคู่ไปที่เดนเวอร์ นิวยอร์ก เมน แคนาดา และนิวเม็กซิโก เพื่อค้นหางานฝีมือของชนพื้นเมืองอเมริกัน นอกจากผ้าห่มแล้ว ทั้งคู่ยังใช้ทริปนี้เพื่อซื้อตะกร้า กระเป๋าสตางค์ ถุงมือ เนคไท และสิ่งของอื่นๆ ที่ผลิตโดยบริษัทอเมริกันพื้นเมืองเพื่อขายในร้านขายของกระจุกกระจิก

“เรารู้ว่าเราอยู่ใจกลางประเทศ Mohegan ดังนั้นเราจึงคิดว่ามันจะออกมาดี” เธอกล่าว “ในที่สุด แถบเส้นทาง 32 จะไม่มีใครรู้จัก แต่เราเพิ่งมาเร็วเกินไป” nHartford — เมื่อ Mashantucket Pequots ขอให้เดือนนี้หารือเกี่ยวกับปัญหาการพัฒนาเศรษฐกิจกับ Gov. John G. Rowland ผู้ว่าราชการจังหวัดตัดสินใจว่าเขาควรพบกับผู้นำของ Ledyard, North Stonington และ Preston ด้วย

แต่หลังจากนั่งคุยกับโรว์แลนด์นานกว่าหนึ่งชั่วโมงในวันอังคาร เจ้าหน้าที่จากทั้งสามเมืองกล่าวว่าพวกเขายังไม่แน่ใจว่าชนเผ่านี้จะมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจประเภทใด

ในการประชุมแบบตัวต่อตัวครั้งแรกกับผู้ว่าการรัฐ ผู้นำได้ใช้โอกาสในการหารือข้อกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับกระบวนการรับรองชนเผ่าของรัฐบาลกลาง การขยายการจองและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการโฮสต์คาสิโนและการขยายการจองที่ท้าทายในศาล

“เราไม่รู้ว่าทำไม Pequots ต้องการพบเขา” Nicholas H. Mullane II ผู้คัดเลือกคนแรกของ North Stonington กล่าวพร้อมยักไหล่

“ผมคิดว่าเขากำลังค้นหาข้อเท็จจริง (ภารกิจ) เพื่อพูดคุยกับเราเพื่อดูว่าเรากังวลเรื่องอะไร” โรเบิร์ต เอ็ม. คองดอน เฟิร์สท์ ซีเล็คแมนของเพรสตันกล่าวถึงผู้ว่าการรัฐ “ฉันให้เครดิตเขาที่สละเวลาฟังข้อกังวลของเรา”

เดิมโรว์แลนด์มีกำหนดจะพบกับ Pequots ก่อนที่เขาจะพบปะกับเจ้าหน้าที่ของเมือง แต่ข้อตกลงนั้นเปลี่ยนไป ตอนนี้ผู้ว่าราชการจังหวัดควรจะพบกับชนเผ่าในวันที่ 4 ธันวาคม

Cedric Woods โฆษกของชนเผ่า กล่าวย้ำเมื่อวันอังคารว่า Pequots ต้องการหารือเกี่ยวกับ “ปัญหาการพัฒนาเศรษฐกิจระดับภูมิภาค” กับ Rowland โดยไม่ต้องให้รายละเอียดเพิ่มเติม

โรว์แลนด์กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาไม่แน่ใจว่าชนเผ่านี้ต้องการจะพูดคุยกับเขาอย่างไรเป็นพิเศษ

“พวกเขาต้องการเข้ามาและพูดคุยเกี่ยวกับแผนการของพวกเขา” เขากล่าว “ฉันไม่รู้ว่าแผนคืออะไร”

เมื่อเร็วๆ นี้ เจ้าหน้าที่ของเมืองได้เรียนรู้ว่าชนเผ่าได้ส่งแผนการออกแบบไปยังคณะกรรมการการจราจรของรัฐเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ซึ่งบ่งชี้ว่าอาจมีการขยายตัวของ Foxwoods Resort Casino ในอนาคต ข้อเสนอเรียกร้องให้มีการก่อสร้างโคลเวอร์ลีฟที่สำคัญที่เส้นทาง 2 และเส้นทาง 214 วงเวียนสี่วงที่นำไปสู่ทรัพย์สินของชนเผ่าและที่ดินข้ามเส้นทาง 2 แผนการจราจรจะย้ายส่วนหนึ่งของเส้นทาง 2 ใกล้คาสิโนและเพิ่มถนนหน้าใหม่ .

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วคณะกรรมาธิการพื้นที่ชุ่มน้ำ North Stonington Inland Wetlands ได้อนุมัติข้อเสนอของชนเผ่าสำหรับรีสอร์ทกอล์ฟที่ Lake of Isles อย่างน้อยหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่เสนอในเส้นทาง 2 จะอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงไซต์ Mullane กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงถนนจะเชื่อมโยงกับ “แผนระยะยาวสำหรับการพัฒนาทางด้านทิศเหนือและทิศใต้ของรีสอร์ท”

เจ้าหน้าที่ของเมืองบอกกับ Rowland เมื่อวันอังคารว่าเทศบาลของพวกเขารู้สึกถึงผลกระทบของการมี Foxwoods ในสวนหลังบ้านของพวกเขามากน้อยเพียงใด พวกเขาย้ำเรียกร้องให้รัฐช่วยเหลือเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการมีคาสิโนอยู่ใกล้ ๆ รวมถึงค่าใช้จ่ายตำรวจและรถพยาบาลที่เพิ่มขึ้นและการสึกหรอที่กว้างขวางบนท้องถนน พวกเขายังใช้เงินหลายหมื่นดอลลาร์ในการท้าทายการยอมรับของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับ Eastern Pequots และ Paucatuck Eastern Pequots รวมถึงการต่อสู้กับการขยายเขตสงวน Mashantucket Pequots

สมัยที่แล้ว สมัชชาใหญ่ได้จัดหาเมืองทั้งสาม รวมทั้งมอนต์วิลล์และนอริชด้วยเงินเพิ่มอีก $250,000 ต่อเมือง แต่ผู้นำท้องถิ่นกล่าวว่าไม่เพียงพอ
Rowland กล่าวว่าเขาเห็นด้วยว่าเมืองที่ได้รับผลกระทบควรได้รับส่วนแบ่งรายได้ที่มากขึ้นจากรายได้ของเครื่องสล็อตที่รัฐได้รับจากคาสิโนอินเดียสองแห่ง เขาขอให้ผู้นำเมืองทั้งสามจัดทำบัญชีที่อัปเดตเกี่ยวกับต้นทุนผลกระทบคาสิโนของพวกเขาภายในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เพราะเขาเริ่มทำงานกับงบประมาณใหม่ของเขาสำหรับปีงบประมาณ 2002-03

“ฉันคิดว่ามันควรจะเบ้ไปยังเมืองที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด” โรว์แลนด์ซึ่งไม่ได้สัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมกล่าว

ผู้ว่าราชการไม่ได้ระบุว่าเขาต้องการเข้าไปพัวพันกับประเด็นต่างๆ ของอินเดียในคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้มากขึ้น

เจ้าหน้าที่กล่าวว่า Rowland ไม่ได้ขอให้พวกเขาเริ่มการเจรจากับ Pequots เพื่อยุติการต่อสู้ที่ยาวนานเกี่ยวกับที่ดินที่ควรได้รับความไว้วางใจจากรัฐบาลกลาง หรือแม้แต่พูดถึงการมีส่วนเกี่ยวข้องในคดีความของเมือง

เวสลีย์ เจ. จอห์นสัน ซีเนียร์ นายกเทศมนตรี Ledyard นำหนังสือ “Without Reservation” มาด้วย ซึ่งถามว่า Pequots เป็นชนเผ่าที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ จอห์นสันกล่าวว่าเขาวางแผนที่จะมอบหนังสือให้โรว์แลนด์ แต่ผู้ว่าราชการกล่าวว่าเขาได้อ่านแล้ว จอห์นสันได้มอบหนังสือนี้ให้กับซิดนีย์ โฮลบรูค หัวหน้าเจ้าหน้าที่ร่วมของโรว์แลนด์

Rowland กล่าวว่าไม่ใช่บทบาทของเขาที่จะมีส่วนร่วมในประเด็นของรัฐบาลกลางดังกล่าว เขากล่าวว่าอัยการสูงสุด Richard Blumenthal ได้ตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในเรื่องดังกล่าวในนามของรัฐ

แต่ผู้นำเมืองกล่าวว่าพวกเขาขอให้โรว์แลนด์ใช้ตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดเพื่อให้มีอิทธิพลต่อกระบวนการรับรองชนเผ่า Mullane กล่าวว่าผู้ว่าการคนอื่น ๆ และอัยการสูงสุดของรัฐได้แสดงความกังวลว่าขั้นตอนของรัฐบาลกลางนั้นยุติธรรมหรือไม่

“ถ้าเขาได้รับโอกาสและเขาสามารถรับประกันกระบวนการที่ยุติธรรมและเป็นกลาง” มัลเลนกล่าว “ก็ดีสำหรับเรา”Mashantucket — ข้อพิพาทภายในประเทศเมื่อคืนวันศุกร์ที่บ้านนอกการจองส่งผลให้มีการจับกุม Fatima Dames สมาชิกของสภาเผ่า Mashantucket Pequot ในข้อหาทางอาญาและทางอาญา

Dames วัย 32 ปีจาก 43 Coachman Pike ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายในระดับที่สาม เสี่ยงต่อการบาดเจ็บของผู้เยาว์และการละเมิดสันติภาพหลังจากการทะเลาะวิวาทที่บ้านที่ 136 Indiantown Road ใน Ledyard

Ledyard Patrolman เจฟฟรีย์ แวนเดอร์เวียร์ กล่าวว่า ตำรวจได้ตอบกลับไปยังบ้านบนถนนอินเดียนทาวน์เมื่อเวลาประมาณ 20.00 น. หลังจากได้รับโทรศัพท์แจ้งเหตุ 911 แจ้งเหตุความไม่สงบ เมื่อตำรวจมาถึง นาง Dames ไม่ได้อยู่ที่บ้าน แต่พ่อของลูกของเธออยู่และได้ทำการร้องเรียน ตำรวจกล่าว Vanderveer กล่าวว่า Dames และเหยื่อได้ต่อสู้ในคืนวันศุกร์

ตำรวจไม่ได้ระบุชื่อเหยื่อ แต่ตามรายงานการเกิดที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ The Day เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว Gary V. Payne และ Dames มีลูกด้วยกันในเดือนมกราคม 2000

ตำรวจถ่ายภาพรอยกัดบนนิ้วของเหยื่อและรอยข่วนที่หน้าอกของเขา

เด็กทารกอยู่ใกล้ ๆ เมื่อเกิดการทะเลาะวิวาท ตำรวจกล่าว

“ดูเหมือนว่ามันจะเป็นข้อพิพาทในประเทศ” Vanderveer กล่าว “ ณ จุดนี้เธอเป็นคนเดียวที่ถูกกล่าวหา ฉันไม่เชื่อว่ามีการเรียกเก็บเงินอื่นใดที่รอดำเนินการ”

Vanderveer ช่วยในการโทร แต่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่จับกุม เจ้าหน้าที่ที่จับกุมไม่ได้ทำงานในช่วงสุดสัปดาห์
ไม่สามารถติดต่อ Dames เพื่อขอความคิดเห็นได้ และโฆษกของ Mashantucket กล่าวว่าชนเผ่าจะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกระทำของสมาชิกชนเผ่าแต่ละคน

ได้รับเลือกเข้าสู่สภาเผ่าในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 Dames กำลังจะสำเร็จการศึกษาในปีแรกของระยะเวลาสามปีของสภา

เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านศิลปศาสตร์ด้านกฎหมายและนโยบายของรัฐบาลกลางอินเดียจากมหาวิทยาลัยแอริโซนา และดำรงตำแหน่งประธานกลุ่มแนวร่วมนิวอิงแลนด์เพื่อความเข้าใจของชุมชน

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเป็นความผิดทางอาญาประเภท C การทำร้ายร่างกายในระดับที่สามถือเป็นความผิดทางอาญาประเภท A และการละเมิดสันติภาพถือเป็นความผิดทางอาญาประเภท B ตามที่สมาชิกชนเผ่า รัฐธรรมนูญของ Mashantuckets ระบุว่าในบางกรณีสมาชิกสภาพบว่ามีความผิดทางอาญาหรือความผิดทางอาญาอาจถูกถอดออกจากตำแหน่งได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์

อย่างไรก็ตาม ที่ปรึกษาไม่ต้องมีการตรวจสอบใบอนุญาต เช่นเดียวกับพนักงานของ Foxwoods Resort Casino แม้ว่าสภาที่มีผลบังคับใช้จะดำเนินกิจการคาสิโนอันตรายเมื่อเห็นดีแลนเป็นครั้งแรก การบิดเบี้ยวของเวลาแห่งทศวรรษ 60 ที่ไม่อาจล่วงรู้ได้และเหนือกว่าคำขอโทษ จู่ๆ ก็กลายเป็นเหนอะหนะ กับดักที่น่ากลัว

ที่นั่นฉันนั่งอยู่ท่ามกลางแสงสนธยาของ Mohegan Sun ในคืนวันอังคาร ชั่วขณะหนึ่งและอ้าปากค้าง 36 ปีหลังจากที่ฉันหย่อนกายในช่วงบ่ายครั้งแรกในหอพักนักศึกษาใหม่ของฉัน ซึมซับทุกคำพาดพิงใน “Desolation Row” ฉันกำลังมองลงไปที่พื้นสนามกีฬาที่ไมเคิล จอร์แดนเพิ่งผูกรองเท้าผ้าใบของเขาไว้ ส่ายหัว ยิ้มและตะโกนบทเพลงแห่งความเหินห่างในหูของลูกชายฉันร้านเสริมสวยเต็มไปด้วยกะลาสี คณะละครสัตว์อยู่ในเมือง

ด้วยความหงุดหงิดหรือความเกียจคร้าน ฉันได้ส่งต่อ Dylan เมื่อเขามาถึง Submarine Base เมื่อหลายปีก่อน จากนั้นปล่อยให้การแสดงของ Garde ผ่านไปในปี 1998 ฉันยังไม่ได้เจอเขาเลย ดวงอาทิตย์เป็นโอกาสอีกครั้ง ในนิตยสารเขาดูมีราเหมือน Woody Allen แต่คำพูดกลับทำให้ดนตรีกลับมาดีอีกครั้ง

นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่ดีที่จะต้อนรับลูกชายของฉันกลับบ้านจาก Peace Corps หลังจากสองปีในชุมชนเกษตรกรรมของฮอนดูรัส เขาเองก็ไม่เคยเห็นชายที่อัลบั้มของเขาหายไปจากคอลเล็กชั่นไวนิลของฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ดีแลนที่คาสิโน? เฮ้ ฉันรู้จัก “ถนนสายสี่บวก” ของฉัน ปล่อยให้เขาเล่นในที่ที่เขาต้องการ ฉันกล้าหาญ

ลูกชายของฉันและฉันดื่มเครื่องดื่มที่น้ำตกห้าชั้นของห้างสรรพสินค้า ภูมิทัศน์ภายในนี้ ซึ่งใหญ่พอๆ กับธนาคารในตัวเมือง ตั้งอยู่ระหว่างดวงอาทิตย์เก่ากับสนามกีฬาแห่งใหม่และตระการตา เรางุนงงกับประติมากรรมแก้วสีฟ้าและสีขาว ซึ่งเป็นหัวหอมสามชั้นที่ระเบิดออกมา ซึ่งทำให้ฉันนึกถึงพลาสติกอัดขึ้นรูปที่ฉันเคยจับที่โรงงาน Gilman Bros. ใน Gilman ในช่วงฤดูร้อนที่กลับบ้านจากวิทยาลัย เรากินสลัดแสนอร่อยและแซนด์วิชชิ้นใหญ่ในศูนย์อาหารของห้างสรรพสินค้าคาสิโน

และฉันคิดว่าดีแลนที่ฐานรองได้เจาะเวลาอันมีค่าของฉัน

ดีแลนออกมาเล่นในชุดสูทสีขาวแวววาวและรองเท้าบูทคาวบอยทูโทน วงดนตรีของเขา กีตาร์สองตัว เบสและกลอง สามารถทำอาหารได้ และเนื่องจากนักเล่นเบสและมือกลองสวมหมวกปีกที่ดูเหมือนฝาปิดมากกว่า ฉันจึงพ่ายแพ้เป็นสองเท่าในการบิดเบี้ยว ฉันเห็น Dylan and the Band เมื่อพวกเขาเคยสนับสนุนเขา
สำหรับไอคอนอายุ 60 ปี ดีแลนแสดงพลังที่น่าชื่นชม โดยใช้เวลาเกือบสองชั่วโมง รวมถึงอังกอร์หกเพลงที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เขาถูกสร้างมาเหมือนคนไร้บ้าน และยังคงเคลื่อนไหวแบบนั้น เมื่อเขาเคลื่อนไหว ส่วนใหญ่เขาเขย่าขาหรืองอเข่า

เขาถือกีตาร์ทำมุมเหมือนมือปืนที่เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าที่ปล่อยแรงโน้มถ่วง การที่เขาร้องเพลงเก่าๆ ในหลายๆ ทางแม้ว่าเขาอาจจะไม่สามารถถอดรหัสหรือทำซ้ำได้ตลอดทั้งคืนก็ทำให้ความคิดถึงของผมลดลง ก็ไม่ต่างจากที่เขาร้องเพลงใหม่ๆ มากนัก เขาคร่ำครวญ เขาพึมพำ เขาคร่ำครวญ

เธออยู่อย่างโดดเดี่ยวมานาน เสียงทุ้มของดีแลน

สำหรับฉัน แค่เห็นเขาทำงานของตัวเองก็เพียงพอแล้ว แม้ว่าบางครั้งอาจต้องใช้เวลาสักสองหรือสองนาทีในการคิดออกว่าสิ่งใดกันแน่ เขาดึงเพลงสามเพลงจาก “Highway 61 Revisited” ซึ่งเป็นเพลงที่ไพเราะที่สุด พวกเขาเขย่า “Desolation Row” จากเพลง “Blonde on Blonde” เขาร้องเพลง “Visions of Johanna” และฉันกลับมาเรียนที่วิทยาลัย เอนตัวลงบนโซฟา ฟังเพื่อนคนหนึ่งที่อีกห้องหนึ่งบอกฉันว่าให้ชิมแต่ภาพเท่านั้น ไม่ได้เชื่อมต่อพวกเขา เขาทำ “นาย… ผู้ชายแทมบูรีน” และมันก็น่ากลัว แต่ฉันได้ยินว่า “ให้ฉันลืมวันนี้ถึงพรุ่งนี้” ก็พอ

เขาเคยทำเพลง “Like a Rolling Stone” และ “Don’t Think Twice” ทั้งแบบที่ไม่แน่นอนของเขาในตอนนี้ แต่ยังคงเชี่ยวชาญเรื่องวินเทจของดีแลนที่เค้นและต่อย เมื่อฝูงชนซึ่งอาจมี 5,000 หรือ 6,000 คนรู้จักพวกเขา พวกเขาโห่ร้อง การปรบมือมักสงวนไว้สำหรับเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด การตอบสนองต่อเนื้อเพลงของ Dylan นั้นไม่สอดคล้องกันเหมือนกับ Dylan ที่ Mohegan Sun แต่นั่นคือฉัน หายไปในวิปริต พวกเขากำลังเต้นรำอยู่ในทางเดินและที่นั่ง ในบ่อนคาสิโน. ในอันคาสวิลล์ ถึงดีแลน และไปที่ “Desolation Row” นั่นเอง

ฉันเห็น Dylan at the Sun และรู้สึกขอบคุณสำหรับมัน ฉันสามารถเข้าใจได้ว่าเขาชื่นชมการอยู่ที่นั่นเช่นกันใกล้น้ำตกที่พุ่งพรวดและห้างสรรพสินค้าฟุ่มเฟือย พระองค์ประทาน “แถวรกร้าง” ให้เรา อย่างน้อยคำพูดก็ไม่เปลี่ยน